Marchin On 歌詞 日本語訳

Marchin On by OneRepublic (album version, but should work for Timbaland remix)
OneRepublic の Marchin On (アルバム バージョンですが、Timbaland リミックスでも機能するはずです)
A lot of the other tabs missed the middle (piano) chords, and many got the second
他のタブの多くは真ん中の（ピアノの）コードを逃し、多くは2番目のコードを取得しました
chord wrong. So here's some improved chords for Marchin On:
コードが間違っています。そこで、Marchin On の改良されたコードをいくつか紹介します。
Intro: B G#m E
イントロ：B G#m E
For those days we felt like a mistake,
あの頃、僕らは間違いだったと感じていたが、
Those times when love's what you hate
愛が嫌いなとき
Somehow
なんとなく
We keep marchin on
私たちはマーチンを続けます
For those nights that I couldn't be there,
そこにいられなかった夜のために、
I've made it harder to know that you know
あなたが知っていることを知るのがさらに難しくなりました
That somehow
それはどういうわけか
We'll keep movin on
これからも進んでいきます
There's so many wars we fought
私たちが戦った戦争はたくさんあります
There's so many things we're not
私たちではないことがたくさんある
But with what we have
しかし、私たちが持っているものでは、
I promise you that
それを約束します
We're marchin on
私たちは進んでいます
We're marchin on
私たちは進んでいます
For all of the plans we've made
私たちが立てたすべての計画について
There isn't a flag I'd wave
私が振りたい旗はない
Don't care where we've been
私たちがどこにいたかは気にしないでください
I'd sink us to swim
私たちを沈めて泳ぐつもりだ
We're marchin on
私たちは進んでいます
We're marchin on
私たちは進んでいます
We're marchin on
私たちは進んでいます
For those doubts that swirl all around us
私たちの周りに渦巻くその疑惑に
For those lives that tear at the seams
縫い目で引き裂かれる人生のために
We know
私たちは知っています
We're not what we've seen
私たちはこれまで見てきたものではありません
Oh
ああ
For this dance we move with each other
このダンスのために私たちはお互いに動きます
There ain't no other step
他に手順はありません
Than one foot
片足よりも
Right in front of the other
相手の目の前で
Oh
ああ
There's so many wars we fought
私たちが戦った戦争はたくさんあります
There's so many things we're not
私たちではないことがたくさんある
But with what we have
しかし、私たちが持っているものでは、
I promise you that
それを約束します
We're marchin on
私たちは進んでいます
We're marchin on
私たちは進んでいます
For all of the plans we've made
私たちが立てたすべての計画について
There isn't a flag I'd wave
私が振りたい旗はない
Don't care where we've been
私たちがどこにいたかは気にしないでください
I'd sink us to swim
私たちを沈めて泳ぐつもりだ
We're marchin on
私たちは進んでいます
We're marchin on
私たちは進んでいます
We're marchin on
私たちは進んでいます
Right Right Right Right Left
右右右右左
Right Right Right Right Left
右右右右左
Right Right Right Marchin On
Right Right Right マーチン・オン
We'll have the days we break
僕らには休みの日があるだろう
And we'll have the scars to prove it
そしてそれを証明する傷跡が残るだろう
We'll have the bombs that we saved
私たちが保管していた爆弾を手に入れましょう
And we'll have the heart
そして私たちは心を手に入れます
Not to lose it
失くさないように
For all of the times we stopped
私たちが立ち止まったすべての時間のために
For all of the things I'm not
私ではないすべてのことについて
Oh!
ああ！
You put one foot in front of the other
片足をもう一方の足の前に出す
We move like we ain't got no other
私たちは他にいないかのように動きます
We go where we go we're marchin on
私たちはどこへでも行きます、私たちは行進します
Marchin on
マーチン・オン
There's so many wars we fought
私たちが戦った戦争はたくさんあります
There's so many things we're not
私たちではないことがたくさんある
But with what we have
しかし、私たちが持っているものでは、
I promise you that
それを約束します
We're marchin on
私たちは進んでいます
We're marchin on
私たちは進んでいます
We're marchin on
私たちは進んでいます
Right Right Right Right Left
右右右右左
Right Right Right Right Left
右右右右左
Right Right Right, we're marchin on
Right Right Right、行進中です
We're marchin on
私たちは進んでいます
We're marchin on
私たちは進んでいます
Right Right Right Right Left
右右右右左
Right Right Right Right Left
右右右右左
Right Right Right
右右右
We're marchin on.
私たちは進んでいます。