Bu Aşktan Gidiyorum 歌詞 日本語訳

Bitti mi şikâyetlerin
苦情はもう終わりましたか？
Mutsuzluk hikâyelerin
あなたの不幸な話
Değmiyor artık sözlerin
あなたの言葉にはもう価値がない
Ahh bu aşktan gidiyorum
ああ、私はこの愛から去ります
Sığ yaşanırsa biter, sanma sırf sevmek yeter
浅く生きたら終わり、愛するだけで十分だと思わないでください。
Yettiğim kadarıyla oldum ahh bu aşktan gidiyorum
できる限り遠くまで行ってきた、ああ、この愛から離れるよ
Artık kendine sorarsın bu hale nasıl geldik diye
さて、あなたはどうやってここまでたどり着いたのか自問しているでしょう。
Suçlu yine ben olurum bırakıp gittim diye
別れたことでまた罪を犯すことになる
Sevdiğimi öldüğümü anlamadın diye
私が愛した人が死んだことをあなたが理解できなかったからといって
Bin defa ölemem ben senden gidiyorum
私は何千回も死ぬことはできない、私はあなたを離れる
Adam gibi seven kalbimi öyle çok kırdın ki sen
あなたは私の愛する心をとても傷つけてしまいました
Bir daha dönmem artık bu aşktan gidiyorum
もう戻ってこないよ、この愛から離れるよ
Bir daha dönmem artık senden gidiyorum
もう戻ってこない、もう別れます
N
N