Went to Hermes 歌詞 日本語訳

This is my attempt so bair with me!
これは私の試みですので、ご容赦ください。
Just listen to the song to get a better view of the chord progression, this is
コード進行をよりよく理解するには、曲を聞いてください。これは
basicly it. And improvements let me know!
基本的にそれです。そして改善点を教えてください！
I went to Herms
ヘルムスに行ってきました
and I brought her a scarf
そして私は彼女にスカーフを持ってきました
went back to her room
彼女の部屋に戻った
as she laid next to me
彼女が私の隣に横たわっているとき
I said to myself
私は自分自身に言いました
C G Riff 1
C G リフ 1
oh my God, what a wonderful day
ああ、なんて素晴らしい日でしょう
Sometimes she would come into town
時々彼女は町にやって来た
shop at her favourite store
彼女のお気に入りの店で買い物をする
I'd say to myself
私は自分自身に言いたいです
C G Riff 1
C G リフ 1
oh my God, what a wonderful day
ああ、なんて素晴らしい日でしょう
I went to Herms
ヘルムスに行ってきました
and I brought her a scarf
そして私は彼女にスカーフを持ってきました
went back to her room
彼女の部屋に戻った
oh, I laid next to her
ああ、私は彼女の隣に寝ました
I said to myself
私は自分自身に言いました
oh my God, what a wonderful day
ああ、なんて素晴らしい日でしょう
Sometime she would come into town
いつか彼女は町に来るだろう
with her children by her side
彼女の子供たちと一緒に
oh I said to myself
ああ、自分に言い聞かせた
oh my God, what a wonderful day
ああ、なんて素晴らしい日でしょう
I went to Herms
ヘルムスに行ってきました
oh and I brought her a scarf
ああ、彼女にスカーフを持ってきました
went back to her room
彼女の部屋に戻った
and I laid next to her
そして私は彼女の隣に横たわりました
you know, I said to myself
ご存知のように、私は自分自身に言いました
oh, I said to myself
ああ、私は自分自身に言いました
my god, what a wonderful day
なんて素晴らしい日でしょう
oh, oh my god, what a wonderful day
ああ、なんてことだ、なんて素晴らしい日だろう
oh (.....) my god, what a wonderful day
ああ (....) なんてことだ、なんて素晴らしい日だろう