In Repair Songtekst Nederlandse Vertaling
Onze Lieve Vrouw Vrede - In Reparatie
Our Lady Peace - In Repair songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.
Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken
Alright I finally got the whole song
Oké, ik heb eindelijk het hele nummer
Here are the chords:
Hier zijn de akkoorden:
*means there is a note for it at the end. READ THEM FIRST!
*betekent dat er aan het eind een notitie voor staat. LEES ZE EERST!
VERSE 1:
VERS 1:
Well it's good to know that you'll be ok,
Nou, het is goed om te weten dat het goed met je gaat,
I've been waiting for this
Ik heb hierop gewacht
And I'll be there to sit while you pray,
En ik zal daar zijn om te zitten terwijl je bidt,
And no ones blaming me. I'm not supposed to wait
En niemand geeft mij de schuld. Het is niet de bedoeling dat ik wacht
While they open up your heart
Terwijl ze je hart openen
CHORUS:
CHORUS:
Oh I, I have been good
Oh ik, ik ben braaf geweest
I understood
Ik begreep het
And like a machine they'll fix you from the start
En net als een machine zullen ze je vanaf het begin repareren
I'm in repair
Ik ben in reparatie
The Life that we share
Het leven dat we delen
Am C(let ring)
Ben C(laat bellen)
I know that I'll be lost, but we're always in repair
Ik weet dat ik verdwaald zal zijn, maar we zijn altijd in reparatie
VERSE 2:
VERS 2:
And it's good to know that you'll drive away
En het is goed om te weten dat je wegrijdt
And I'll be there to help you again
En ik zal er zijn om je weer te helpen
And there's no danger we're just
En er is geen gevaar, we zijn rechtvaardig
Killing time again
Opnieuw de tijd doden
While they order up new parts
Terwijl ze nieuwe onderdelen bestellen
INTERLUDE:
ONDERBREKEN:
there is no guitar to the first part when he's saying "Take this time, to figure it out..."
er is geen gitaar in het eerste deel als hij zegt: "Neem deze tijd om erachter te komen ..."
the next part where there is no singing is the same as the chorus
het volgende deel waarin niet wordt gezongen, is hetzelfde als het refrein
some of the chords are power chords, some are just basic chords. all of the power chords are
sommige akkoorden zijn powerchords, sommige zijn slechts basisakkoorden. alle powerchords zijn dat
played in the verses and the basic chords are played in the chorus and interlude. I put brackets
gespeeld in de coupletten en de basisakkoorden worden gespeeld in het refrein en het intermezzo. Ik heb beugels geplaatst
to seperate the chords so it shouldn't be that hard. If you have any questions or comments, don't
om de akkoorden te scheiden, zodat het niet zo moeilijk zou moeten zijn. Als je vragen of opmerkingen hebt, doe dat dan niet
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
