Picture Songtekst Nederlandse Vertaling

Bb --3-3--2-2-3(h)----|
Bb --3-3--2-2-3(h)----|
Waiting by the telephone
Wachten bij de telefoon
Breathing through a giant rubber hose
Ademen door een gigantische rubberen slang
God only knows
Alleen God weet het
Photographs of you and me
Foto's van jou en mij
Pictures of the friends you used to know
Foto's van de vrienden die je vroeger kende
Where did they go?
Waar zijn ze heen gegaan?
Don't take my picture down
Haal mijn foto niet weg
And don't erase everything that we had
En wis niet alles wat we hadden
Don't think I let you down
Denk niet dat ik je in de steek heb gelaten
And I might be gone, we'll meet again
En misschien ben ik weg, we zien elkaar weer
Can't find you, so I'll call your name
Ik kan je niet vinden, dus ik noem je naam
Riding on this satellite
Rijden op deze satelliet
Sun faded and sweaty, but that's alright
De zon vervaagde en het zweette, maar dat is oké
Cause I'm still alive
Omdat ik nog leef
Always stranded in this memory
Altijd gestrand in deze herinnering
Your mouth is wide open
Je mond staat wijd open
You can't scream
Je kunt niet schreeuwen
Oh you can't scream
O, je kunt niet schreeuwen
And don't take my picture down
En haal mijn foto niet weg
And don't erase everything that we had
En wis niet alles wat we hadden
Don't think I let you down
Denk niet dat ik je in de steek heb gelaten
And I might be gone, we'll meet again
En misschien ben ik weg, we zien elkaar weer
Can't find you, so I'll call your name
Ik kan je niet vinden, dus ik noem je naam
Please pick up the phone
Neem alstublieft de telefoon op
Please pick up the phone
Neem alstublieft de telefoon op
Please pick up the phone
Neem alstublieft de telefoon op
Please pick up the phone
Neem alstublieft de telefoon op
Wanted you to know
Ik wilde dat je het wist
I wanted you to know
Ik wilde dat je het wist
I wanted you to know
Ik wilde dat je het wist
I wanted you to know ...
Ik wilde dat je wist...
And don't take my picture down
En haal mijn foto niet weg
And don't erase everything that we had
En wis niet alles wat we hadden
Don't think I let you down
Denk niet dat ik je in de steek heb gelaten
And I might be gone, we'll meet again
En misschien ben ik weg, we zien elkaar weer
Can't find you, so I'll call your name
Ik kan je niet vinden, dus ik noem je naam