Sorry 歌詞 日本語訳

Today's a reason for living
今日が生きる理由です
Today's the blood from a stone
今日は石からの血だ
Today's a light from a candle
今日はキャンドルの灯り
Helping us to find our way home
家に帰る道を見つけるのを手伝ってくれる
Today we carry each other
今日、私たちはお互いを運びます
Today the past is a freak
今日、過去は異常です
Today's a time for forgiveness
今日は許しの時です
You were never that good to me
あなたは私にそれほど良くなかった
horus
ホルス
I'm sorry, I can't lie
ごめんなさい、嘘は言えません
I'm wasting too much time
時間を無駄にしすぎている
Drowning I've been blind
溺れて目が見えなくなってしまった
But I've opened up my eyes
でも目は開いた
Sorry, I can't lie
ごめんなさい、嘘は言えません
So I just say goodbye
だから私はただ別れを言います
Goodbye
さようなら
C#sus2(one strum) Bsus2(one strum)
C#sus2(1ストラム) Bsus2(1ストラム)
Goodbye
さようなら
Yeah
そうだね
Today's tasting the honey
今日は蜂蜜の試飲です
Today's the strike of a match
今日は試合のストライキ
today's the lines in the pavement
今日は歩道の行列です
Helping us to find our way back
帰り道を見つけるのを手伝ってくれる
Today's the crosses we carry
今日私たちが背負う十字架は
Today's the strength that we need
今日私たちが必要とする力
today's the hand of an angel
今日は天使の手
You were not the kind to believe
あなたは信じられるような人ではなかった
horus
ホルス
I'm sorry, I can't lie
ごめんなさい、嘘は言えません
I'm wasting too much time
時間を無駄にしすぎている
Drowning I've been blind
溺れて目が見えなくなってしまった
But I've opened up my eyes
でも目は開いた
Sorry, I can't lie
ごめんなさい、嘘は言えません
So I just say goodbye
だから私はただ別れを言います
Goodbye
さようなら
C#sus2(one strum) Bsus2(one strum)
C#sus2(1ストラム) Bsus2(1ストラム)
Goodbye
さようなら
Yeah
そうだね
ridge
尾根
Oh, what a day, oh what a day, oh my God
ああ、なんて日だ、ああ、なんて日だ、なんてことだ
Oh, what a day, oh what a day, oh my God
ああ、なんて日だ、ああ、なんて日だ、なんてことだ
Oh, what a day, oh what a day, oh my God
ああ、なんて日だ、ああ、なんて日だ、なんてことだ
And oh my God, and oh my God, yeah
そしてなんと、なんと、ああ、そうです
Today, we carry each other
今日、私たちはお互いを運びます
Today, we do what we should
今日、私たちはやるべきことをやる
Today's a time for forgiving
今日は許しの時です
Today I wish I could
今日、できたらいいのに
horus
ホルス
I'm sorry, I can't lie
ごめんなさい、嘘は言えません
I'm wasting too much time
時間を無駄にしすぎている
Drowning I've been blind
溺れて目が見えなくなってしまった
But I've opened up my eyes
でも目は開いた
Sorry, I can't lie
ごめんなさい、嘘は言えません
So I just say goodbye
だから私はただ別れを言います
Goodbye
さようなら
C#sus2(one strum) Bsus2(one strum)
C#sus2(1ストラム) Bsus2(1ストラム)
Goodbye
さようなら
Yeah
そうだね