Voices 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
1st verse:
最初の詩:
Welcome to a place where me and you
私とあなたのいる場所へようこそ
Could search but never find the truth
検索はできても真実は見つからなかった
And while the money speaks for the kings and queens
そしてお金が王と女王を代弁する一方、
We bite our tongues until they bleed
血が出るまで舌を噛む
Chorus:
コーラス：
They take our voices away
彼らは私たちの声を奪います
They take our voices away
彼らは私たちの声を奪います
No matter what we do or say
私たちが何をしても、何を言っても
They try to make us fade away
彼らは私たちを消え去らせようとします
They take our voices away
彼らは私たちの声を奪います
2nd verse:
2 番目の詩:
We are enchanted youth with misguided views
私たちは誤った見方をする魅惑的な若者です
The more they win the more we lose
彼らが勝てば勝つほど、私たちは負ける
And while the wealthy cheat we're on our hands and knees
そして裕福な人々が騙している間、私たちは四つん這いでいる
We give the most but get the least
私たちは最大限のものを与えますが、得られるものは最小限です
Chorus:
コーラス：
They take our voices away
彼らは私たちの声を奪います
They take our voices away
彼らは私たちの声を奪います
No matter what we do or say
私たちが何をしても、何を言っても
They try to make us fade away
彼らは私たちを消え去らせようとします
They take our voices away
彼らは私たちの声を奪います
Bridge:
ブリッジ:
Am, Em, C - x2, then G
Am、Em、C - x2、次に G
Over time we've been removed
時間が経つにつれて私たちは削除されました
And now our lives are black and blue
そして今、私たちの人生は黒と青です
Todays our chance to get our choices back
今日は私たちの選択を取り戻すチャンスです
To finally live the life we've lacked
ついに私たちに欠けていた人生を生きるために
Chorus:
コーラス：
They take our voices away
彼らは私たちの声を奪います
They take our voices away
彼らは私たちの声を奪います
No matter what we do or say
私たちが何をしても、何を言っても
They try to make us fade away
彼らは私たちを消え去らせようとします
They take our voices away
彼らは私たちの声を奪います
Outro:
アウトロ: