Meet Me in the Tower Paroles Traduction Française

OURS
LE NÔTRE
Meet Me in the Tower
Rencontre-moi dans la tour
I'm paralyzed from head down
Je suis paralysé de la tête en bas
Unrealized pushing their doubt
Non réalisé poussant leur doute
I'm burned by all the fire that's spread within my house
Je suis brûlé par tout le feu qui s'est propagé dans ma maison
You put them there so you can put them out
Vous les mettez là pour pouvoir les éteindre
When courage strikes we'll come out
Quand le courage nous frappera, nous sortirons
And wait around with our heads down
Et attendre la tête baissée
Turn me to the sky, turn me upside down
Tourne-moi vers le ciel, retourne-moi
A way to feel alive, a life that's mine
Une façon de se sentir vivant, une vie qui m'appartient
'Cause I am like a big strong cable
Parce que je suis comme un gros câble solide
I am like a girl, soft inside
Je suis comme une fille, douce à l'intérieur
Finally today I'm able
Enfin aujourd'hui je suis capable
To put you in the ground
Pour te mettre dans le sol
I'll meet you in the ground
Je te retrouverai dans le sol
The mirror fell and I
Le miroir est tombé et je
I may as well have been blind
J'aurais aussi bien pu être aveugle
The days passing like cars, I'll meet you in the tower
Les jours passent comme des voitures, je te retrouve dans la tour
If they can dream then why, oh, why can't I?
S'ils peuvent rêver, alors pourquoi, oh, pourquoi pas moi ?
'Cause I am like a big strong cable
Parce que je suis comme un gros câble solide
I am like a girl, soft inside
Je suis comme une fille, douce à l'intérieur
Finally today I'm able
Enfin aujourd'hui je suis capable
To put you in the ground
Pour te mettre dans le sol
I'll meet you in the ground
Je te retrouverai dans le sol
I've finally stabilized
Je me suis enfin stabilisé
I've finally stabilized
Je me suis enfin stabilisé
Everyone will see
Tout le monde verra
Everyone will see
Tout le monde verra
(Na na naa..)
(Na na naa..)
I am like a big strong cable
Je suis comme un gros câble solide
I am like a girl, soft inside
Je suis comme une fille, douce à l'intérieur
Finally today I'm able
Enfin aujourd'hui je suis capable
To put you in the ground
Pour te mettre dans le sol
I am like a big strong cable
Je suis comme un gros câble solide
I am like a girl, soft inside
Je suis comme une fille, douce à l'intérieur
Finally today I'm able
Enfin aujourd'hui je suis capable
To put you in the ground
Pour te mettre dans le sol
I'll meet you in the ground
Je te retrouverai dans le sol