Ghost Riders In The Sky Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro:
Einführung:
Am G F E9?
Bin G F E9?
|---------------------------------------------H*7---------------------------|
|----------------H*7---------------------------|
W W
W W
|-------------------------------------------------------------3s5-|
|----------------------------------------------3s5-|
|----5-5---8-8--------8s10-10-10---5-------------------1~~~~------|
|----5-5---8-8--------8s10-10-10---5-----1~~~~------|
An old cowpoke went ridin' out one dark and lonely day,
Ein alter Cowboy ritt an einem dunklen und einsamen Tag hinaus,
Upon a ridge he rested as he went along his way
Auf einem Bergrücken ruhte er sich aus, während er seinen Weg fortsetzte
When all at once a mighty herd of red eyed cows he saw
Als er plötzlich eine riesige Herde rotäugiger Kühe sah
a plowin' through the ragged skies and up a cloudy draw
ein Pflügen durch den zerrissenen Himmel und einen wolkigen Zug hinauf
W W
W W
|----5-5---8-8--------8s10-10-10---5-------1-------1--|
|----5-5---8-8--------8s10-10-10---5-------1-------1--|
Their brands were still on fire and their hooves were made of steel
Ihre Brandzeichen brannten noch und ihre Hufe waren aus Stahl
Their horns were black and shiny and their hot breath he could feel
Ihre Hörner waren schwarz und glänzend und ihren heißen Atem konnte er spüren
A bolt of fear went through him as they thundered through the sky
Ein Anflug von Angst durchfuhr ihn, als sie durch den Himmel donnerten
He saw the riders coming hard... and he heard their mournful cry
Er sah, wie die Reiter herankamen ... und er hörte ihren traurigen Schrei
W W
W W
|----5-5---8-8--------8s10-10-10---5-------1-------------------1--|
|----5-5---8-8--------8s10-10-10---5-------1----1--|
Yippie I ay Yippie I Oooh Ghost Riders in the sky
Yippie I ay Yippie I Oooh Ghost Riders am Himmel
The faces gaunt their eyes were blurred their shirts all soaked with sweat
Die Gesichter waren ausgemergelt, ihre Augen waren verschwommen, ihre Hemden waren völlig schweißgetränkt
They're ridin' hard to catch that herd but they 'aint caught 'em yet
Sie haben große Mühe, diese Herde einzufangen, aber sie haben sie noch nicht gefangen
'cause they've got to ride forever in the range up in the sky
Denn sie müssen ewig in der Bergkette am Himmel reiten
On horses snorting fire as they ride hard hear them cry
Auf Pferden, die Feuer schnauben, während sie hart reiten, hört man sie weinen
W W
W W
|----5-5---8-8--------8s10-10-10---5-------1-------------------1--|
|----5-5---8-8--------8s10-10-10---5-------1----1--|
Yippie I ay Yippie I Oooh Ghost Riders in the sky
Yippie I ay Yippie I Oooh Ghost Riders am Himmel
Repeat for Fourth Verse...
Wiederholen Sie dies für den vierten Vers ...
I'll Get back for the solo because i cant find my cd and this is all from memory.. But
Ich melde mich für das Solo zurück, weil ich meine CD nicht finden kann und das alles nur aus meiner Erinnerung ist. Aber
enjoy what is posted..
Viel Spaß mit dem was gepostet wird..
DAN
DAN