Stay With Me 歌詞 日本語訳

us4
us4
When the time is upon us to believe in what we are
自分が何であるかを信じる時が来たとき
You can leave the past behind us 'cause it's gone
過去はもう終わってしまったので、私たちの後ろに残しておいてもいいのです
And the risin' wind of freedom that blows stronger from the south
そして南から強く吹く自由の上昇風
'Cause the time I've been without you has been too long
あなたなしで過ごした時間が長すぎたから
It's been weeks on end alone since I last laid eyes on you
最後にあなたを見てから何週間も一人で過ごしました
And I missed you like the devil night and day
そして昼も夜も悪魔のようにあなたがいなくて寂しかった
We'll be rollin' down the line tryin' to get back home on time
私たちは定時で家に帰れるように急いでいます
I'd love to hold you and hear you say
あなたを抱きしめて、あなたの言うことを聞きたいです
horus
ホルス
Just say you'll stay with me tonight 'cause I know the morning's light
今夜は一緒にいてくれるって言ってよ、朝の光を知っているから
Will shine down upon this new love that we've found
見つけた新しい愛を照らすよ
All our friends will want to know where the sadness and the heartache go
私たちの友人たちは皆、悲しみと心の痛みがどこへ行くのか知りたがるでしょう
Everybody's gonna want to know just what we've found
誰もが私たちが何を見つけたのか知りたがるでしょう
Instrumental
インストゥルメンタル
horus
ホルス
Just say you'll stay with me tonight 'cause I know the morning's light
今夜は一緒にいてくれるって言ってよ、朝の光を知っているから
Will shine down upon this new love that we've found
見つけた新しい愛を照らすよ
All our friends will want to know where the sadness and the heartache go
私たちの友人たちは皆、悲しみと心の痛みがどこへ行くのか知りたがるでしょう
Everybody's gonna want to know just what we've found
誰もが私たちが何を見つけたのか知りたがるでしょう
Won't you help me with my time, it's so hard to be alone
私の時間を手伝ってくれませんか、一人でいるのはとても難しいです
When the easy things in life are almost gone
人生で簡単なことはほとんどなくなったとき
Miles flyin' one by one like the good things that we've done
私たちが行った良いことのように、マイルは一つずつ飛んでいきます
I know I'm gonna see you by tomorrow's dawn
明日の夜明けまでには会えるとわかっています
horus
ホルス
Just say you'll stay with me tonight 'cause I know the morning's light
今夜は一緒にいてくれるって言ってよ、朝の光を知っているから
Will shine down upon this new love that we've found
見つけた新しい愛を照らすよ
All our friends will want to know where the sadness and the heartache go
私たちの友人たちは皆、悲しみと心の痛みがどこへ行くのか知りたがるでしょう
Everybody's gonna want to know just what we've found
誰もが私たちが何を見つけたのか知りたがるでしょう
horus
ホルス
Say you'll stay with me tonight 'cause I know the morning's light
今夜は一緒にいてくれるって言ってよ、朝の光を知っているから
Will shine down upon this new love that we've found
見つけた新しい愛を照らすよ
All our friends will want to know where the sadness and the heartache go
私たちの友人たちは皆、悲しみと心の痛みがどこへ行くのか知りたがるでしょう
Everybody's gonna want to know just what we've found
誰もが私たちが何を見つけたのか知りたがるでしょう