If I Only Had a Heart 歌詞 日本語訳

line played on lead guitar
リードギターで演奏されるライン
as intro melody.
イントロのメロディーとして。
B---12--10-----12--10----12--10-----12-h13-12--------|
B---12--10-----12--10----12--10-----12-h13-12--------|
verse 1 chords:
ヴァース1のコード：
i'd give my heart if you'd give your attention
もしあなたが注意を払ってくれたら、私は私の心を捧げます
but when i look there's just an open trench (and baby)
でも、私が見ると、ただ開いた塹壕（そして赤ちゃん）があるだけです
i can't stand to see you, girl, showing off your silver party dress
君がシルバーのパーティードレスを見せびらかすのを見るのは我慢できないよ、お嬢さん
no, you can't come over now the house ain't neat my room's a mess
いいえ、もう来ないでください、家はきれいではありません、私の部屋は散らかっています
** - guitars strum melody over the A- and C chords:
** - ギターは A コードと C コードの上でメロディーをかき鳴らします。
(repeat 2nd half of guitar solo section)
(ギターソロセクションの後半を繰り返します)
(repeat for verse 2)
(詩 2 を繰り返します)
instrumental section chords:
インストゥルメンタルセクションのコード:
melody line played on lead guitar
リードギターで演奏されるメロディーライン
over the instrumental section is same as intro melody.
インスト部分はイントロと同じです。
B---12--10-----12--10----12--10-----12-h13-12--------|
B---12--10-----12--10----12--10-----12-h13-12--------|
repeat verse chords for "i'd give my heart" section.
「i'd give my heart」セクションのヴァースコードを繰り返します。