Ghost Behind My Eyes 歌詞日本語訳

オジー・オズボーン - ゴースト・ビハインド・マイ・アイズ

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Ozzy Osbourne — Ghost Behind My Eyes

As recorded by Ozzy Osbourne
オジー・オズボーンの録音による
(From the 1995 Album OZZMOSIS)
(1995年のアルバム「OZZMOSIS」より)
Words and Music by Ozzy Osbourne, Mark Hudson, Steve Dudas
詞と音楽：オジー・オズボーン、マーク・ハドソン、スティーブ・デューダス
Gtr I (Eb Ab Db Gb Bb Eb) - 'Untitled'
Gtr I (Eb Ab Db Gb Bb Eb) - 「無題」
Gtr II (Eb Ab Db Gb Bb Eb) - 'Untitled'
Gtr II (Eb Ab Db Gb Bb Eb) - 「無題」
Gtr III (Eb Ab Db Gb Bb Eb) - 'Untitled'
Gtr III (Eb Ab Db Gb Bb Eb) - 「無題」
Gtr IV (Eb Ab Db Gb Bb Eb) - 'Untitled'
Gtr IV (Eb Ab Db Gb Bb Eb) - 「無題」
Gtr V (Eb Ab Db Gb Bb Eb) - 'Untitled'
Gtr V (Eb Ab Db Gb Bb Eb) - 「無題」
Moderately Slow Q=72
中程度に遅い Q=72
Gtr I
Gtr I
a E E E S S S S E Q S S E E S S a E S S E. S
a E E E S S S S E Q S S E E S S a E S S E. S
|---------------3s4--------|-4s5---------5s4--------------|
|------3s4------|-4s5----------5s4--------------|
| Gtr II
| GTR II
| S S E E S S S S S S Q S S E E S S a E S S S S S S
| S S E E S S S S S S S Q S E E S S a E S S S S S S
|---------------3s4--------|-4s5---------5s4--------------|
|------3s4------|-4s5----------5s4--------------|
E S S E S S S S E E E S S E S S S S a E E Q
E S S E S S S S E E E S S S S S S a E E Q
|---------------3s4-------|-4s5-----------5-5s4------||
|---------------3 秒 4------|-4 秒 5----------5-5 秒 4------||
| E S S S S S S S S E Q S S S S S S S S a E E Q
| E S S S S S S S S E Q S S S S S S S S S a E E Q
|---------------3s4-------|-4s5-----------5-5s4------||
|---------------3 秒 4------|-4 秒 5----------5-5 秒 4------||
Gtr I
Gtr I
a E E E S S S S E Q S S E E S S a E S S E. S
a E E E S S S S E Q S S E E S S a E S S E. S
||o-------0-----0------------|-------0--------------------0-|
||o------0-----0----------|----------0---------0-|
||o---------------3s4--------|-4s5---------5s4--------------|
||o-----3s4--------|-4s5----------5s4--------------|
| Gtr II
| GTR II
| S S E E S S S S S S Q S S E E S S a E S S S S S S
| S S E E S S S S S S S Q S E E S S a E S S S S S S
||o-----------0-----------0--|-------0----------------0-----|
||o----------0----------0-----|----------0-----0-----|
||o---------------3s4--------|-4s5---------5s4--------------|
||o-----3s4--------|-4s5----------5s4--------------|
E S S E S S S S E E E S S E S S S S a E E Q
E S S E S S S S E E E S S S S S S a E E Q
|---------------3s4-------|-4s5-----------5-5s4------|
|---------------3 秒 4------|-4 秒 5----------5-5 秒 4------|
| E S S S S S S S S E Q S S S S S S S S a E E Q
| E S S S S S S S S E Q S S S S S S S S S a E E Q
|---------------3s4-------|-4s5-----------5-5s4------|
|---------------3 秒 4------|-4 秒 5----------5-5 秒 4------|
a E E E S S S S E Q S S E E S S a E S S E. S
a E E E S S S S E Q S S E E S S a E S S E. S
|---------------3s4--------|-4s5---------5s4--------------|
|------3s4------|-4s5----------5s4--------------|
| S S E E S S S S S S Q S S E E S S a E S S S S S S
| S S E E S S S S S S S Q S E E S S a E S S S S S S
|---------------3s4--------|-4s5---------5s4--------------|
|------3s4------|-4s5----------5s4--------------|
E S S E S S S S E E E S S E S S S S a E E Q
E S S E S S S S E E E S S S S S S a E E Q
|---------------3s4-------|-4s5-----------5-5s4------||
|---------------3 秒 4------|-4 秒 5----------5-5 秒 4------||
| E S S S S S S S S E Q S S S S S S S S a E E Q
| E S S S S S S S S E Q S S S S S S S S S a E E Q
|---------------3s4-------|-4s5-----------5-5s4------||
|---------------3 秒 4------|-4 秒 5----------5-5 秒 4------||
Gtrs I, II
GTR I、II
H H E. S Q S S S S S S S S H H E E H.
H H E. S Q S S S S S S S S H H E E H.
| Gtr III
| GTRⅢ
| H Q. E H S S S S S S S S H H E E H.
| H Q. E H S S S S S S S S H H E E H.
Q S E. E S S S S E E E S E. E E S S E Q. E E E E E H H
Q S E. E S S S S E E E S E. E E S E Q. E E E E E H H
| H H H H Q. E E E E E H H
| H H H H Q. E E E E E H H
E E S E. E S S S S E E S S S S E E E S S E H Q. E Q. E E E E E
E E S E. E S S S S E E S S S S E E E E E E H Q. E Q. E E E E E
| H H H H H Q. E W
| H H H H H Q. E W
H Q. E Q. E E E E E H H
H Q. E Q. E E E E E H H
|-3----3------|-0---------------o||-3----3----||
|-3----3------|-0------o||-3----3----||
|-2----0------|-2---------0-4---o||-2----0----||
|-2----0------|-2----------0-4---o||-2----0----||
| H Q. E W H H
| H Q. E W H H
|-------------|-----------------o||-----------||
|-----------|------o||-----------||
|-5----0------|-7---------------o||-5----0----||
|-5----0------|-7---------------o||-5----0----||
Gtrs I, II
GTR I、II
Q S S S S H Q S S S S H
Q S S S S H Q S S S S H
| Gtr III
| GTRⅢ
| W H E Q.
| W H E Q.
|-------------------------|---------------5s========|
|----------------------|--------------5s========|
|-------------------------|---------------3s========|
|----------------------|--------------3s========|
| Gtr IV
| GTR IV
| PM PM------| PM--| PM PM------| PM--|
|午後午後-----|午後--|午後午後-----|午後--|
| E E S S E E E S S S S E E S S E E E S S S S
|はい、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ
|-3-3-3-3-3---3-3-3-3-3s5-|-5-5-5-5-5---5-5-5-5-5s4-|
|-3-3-3-3-3---3-3-3-3-3s5-|-5-5-5-5-5---5-5-5-5-5s4-|
|-3-3-3-3-3---3-3-3-3-3s5-|-5-5-5-5-5---5-5-5-5-5s4-|
|-3-3-3-3-3---3-3-3-3-3s5-|-5-5-5-5-5---5-5-5-5-5s4-|
|-1-1-1-1-1---1-1-1-1-1s3-|-3-3-3-3-3---3-3-3-3-3s2-|
|-1-1-1-1-1---1-1-1-1-1s3-|-3-3-3-3-3---3-3-3-3-3s2-|
Q S S S S +E Q.
Q S S S S +E Q.
| W
| W
| PM PM------| PM--|
|午後午後-----|午後--|
| E E S S E E E S S S S
|はいはいはいいいえ
|-3-3-3-3-3----3--3--3-3-3s5-|
|-3-3-3-3-3----3--3--3-3-3s5-|
|-3-3-3-3-3----3--3--3-3-3s5-|
|-3-3-3-3-3----3--3--3-3-3s5-|
|-1-1-1-1-1----1--1--1-1-1s3-|
|-1-1-1-1-1----1--1--1-1-1s3-|
Q S S S S Q S S S S Q S S E +H
Q S S S S Q S S S S Q S S E +H
|-----------------------5s|=3-------3-(3)-----------|
|----------------------5s|=3------3-(3)-----------|
| H E Q. W
| H E Q. W
|---------------5s========|=3-----------------------|
|--------------5s========|=3----------------------|
|---------------3s========|=1-----------------------|
|--------------3s========|=1----------------------|
| PM PM------| PM--| PM PM----| PM--|
|午後午後-----|午後--|午後午後----|午後--|
| E E S S E E E S S S S E E S S E E E S S S S
|はい、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ
|-5-5-5-5-5---5-5-5-5-5s4-|-3-3-3-3-3--3--3-3-3-3s5-|
|-5-5-5-5-5---5-5-5-5-5s4-|-3-3-3-3-3--3--3-3-3-3s5-|
|-5-5-5-5-5---5-5-5-5-5s4-|-3-3-3-3-3--3--3-3-3-3s5-|
|-5-5-5-5-5---5-5-5-5-5s4-|-3-3-3-3-3--3--3-3-3-3s5-|
|-3-3-3-3-3---3-3-3-3-3s2-|-1-1-1-1-1--1--1-1-1-1s3-|
|-3-3-3-3-3---3-3-3-3-3s2-|-1-1-1-1-1--1--1-1-1-1s3-|
Gtr V
GTR V
Q S S S S H H E E E E
ＱＳＳＳＳＨＥＥＥＥ
| W W
| W W
| PM PM------| PM--|
|午後午後-----|午後--|
| E E S S E E E S S E W
|はいはいはい
Guitar Solo
ギターソロ
Gtr V
GTR V
H H H Q. +E H Q. E
H H H Q. +E H Q. E
| Gtrs I, II
| GTR I、II
| E S S S S E E S S S S E E S S S S S S E S S S S E H Q +E S S
| E S S S S E E S S S S E E S S S S S S E S S S S E H Q +E S S
Q. E E. S E E A H H
Q.E.E.SEAHH
|-0-------3s==9------9-9-10-|-10s12-----------10-----------|
|-0------3s==9-----9-9-10-|-10s12-----------10-----------|
| Gtr I
| Gtr I
| Q +E S S E E E E E S S S S E E S S S S E
| Q +E S S E E E E S S S S E S S S S E
|-1---(1)-0h1-------------1-|-------4-------4----4-------4-|
|-1---(1)-0h1-------------1-|----------4----------4----4----------4-|
| Gtr II
| GTR II
| Q E S S S S S S E E E S S S S E E S S S S E
| Q E S S S S S S E E S S S S E S S S S E
#
#
Q. E Q. +E
Q.E Q.+E
|-9----------9s==17----------(17)s==|
|-9----------9s==17----------(17)s==|
| E S S S S S S E S S S S E
| ＥＳＳＳＳＳＳＥＳＳＳＳＥ
| E S S S S S S E S S S S E
| ＥＳＳＳＳＳＳＥＳＳＳＳＥ
Q. E Q. E H +E E E E H Q. E Q. E H
Q. E Q. E H +E E E E H Q. E Q. E H
|-5----8-7-------5---|-5----(5)-4-3-2-|-1----3-------1---|-0----3s=9--------|
|-5----8-7----------5---|-5----(5)-4-3-2-|-1----3----------1---|-0----3s=9--------|
| Gtrs I, II
| GTR I、II
| H Q +E S S W H Q +E S S H +E Q.
| H Q +E S S W H Q +E S S H +E Q。
Q. E Q. E W
Q.E Q
| Gtr I
| H H H E E E E
| Gtr II
| Q S E. S E. +Q Q S S E E S S S S E
|-0------------2-(2)-(2)----|-1--0h1--------2---2---|
|-2---0h=2-----2h=4--(4)----|-2------2----2---------|
+W
| E E S S E E E Q
| E S S S S S S E S S S S E
Gtr I
a E E E S S S S E Q S S E E S S a E S S E. S
|-0h=1-----------------------|-----------2-------2------------|
|-----------------3s4--------|--4s=5---------5s4--------------|
| Gtr II
| S S E E S S S S S S Q S S E E S S a E S S S S S S
|----0h=1-------1-------2-2--|-----------2-------2--------2---|
|-----------------3s4--------|--4s=5---------5s4--------------|
| Gtr V
| +W +W
E S S E S S S S E E E S S E S S S S a E E Q
|-----------------3s4-------|-4s5-----------5-5s4------|
| E S S S S S S S S E Q S S S S S S S S a E E Q
|-----------------3s4-------|-4s5-----------5-5s4------|
| +W W
Gtrs I, II
H H E. S Q S S S S S S S S H H E E H.
| Gtr III
| H Q. E H S S S S S S S S H H E E H.
Q S E. E S S S S E E E S E. E E S S E Q. E E E E E 3x
||o-0----0-----------0---|-------0--------0---|-2----------------o||
||o-2-------/6-----------|-4--------2---------|-0---------0-4----o||
| H H H H Q. E E E E E 3x
||o----------------------|--------------------|------------------o||
||o-7--------6-----------|-4--------2---------|-0---------0-4----o||
H Q. E Q. E E E E E H Q. E Q. E E E E E
| H Q. E W H Q. E W
H Q. E Q. E E E E E H Q. E
| H Q. E W H Q. E
Gtr I
H. S E. E E E. S E E Q
|-2--------------------|-/5-------------4s=5---------|
| Gtr II
| H Q +S S S S S S S S S E S E S S E E
|-2-----/4--(4)-4--4---|--4s=5------------/4-------2-|
| Gtr III
| W +W
H.=H
E S S S E S S S E Q E E E E +H
|---------------3s4--------|---5--------------*|
| E S S S S S S S S S S Q a E E E E +H
|---------------3s4--------|-4s5--------------*|
| W W
Duration Legend
W - whole; H - half; Q - quarter; E - 8th; S - 16th; T - 32nd; X - 64th; a - acciaccatura
+ - note tied to previous; . - note dotted; .. - note double dotted
Uncapitalized letters represent notes that are staccato (1/2 duration)
Irregular groupings are notated above the duration line
Duration letters will always appear directly above the note/fret number it represents the
duration for. Duration letters with no fret number below them represent rests. Multi-
bar rests are notated in the form Wxn, where n is the number of bars to rest for. Low
melody durations appear below the staff
Tablature Legend
h - hammer-on
p - pull-off
b - bend
pb - pre-bend
r - bend release (if no number after the r, then release immediately)
/\ - slide into or out of (from/to "nowhere")
s - legato slide
S - shift slide
- natural harmonic
(n) - artificial harmonic
n(n) - tapped harmonic
~ - vibrato
tr - trill
T - tap
TP - trem. picking
PM - palm muting
\n/ - tremolo bar dip; n = amount to dip
\n - tremolo bar down
n/ - tremolo bar up
/n\ - tremolo bar inverted dip
= - hold bend; also acts as connecting device for hammers/pulls
- volume swell (louder/softer)
x - on rhythm slash represents muted slash
o - on rhythm slash represents single note slash
Misc Legend
| - bar
|| - double bar
||o - repeat start
o|| - repeat end
*| - double bar (ending)
: - bar (freetime)
$ - Segno
& - Coda
Tempo markers - = BPM(8/16=s8/s16), where s8 = swing 8ths, s16 = swing 16ths

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.