Running Out of Time Paroles Traduction Française

__G__D(add 9)__A____Dsus4 C__ D__ Dsus4___Em__
__G__D(ajouter 9)__A____Dsus4 C__ D__ Dsus4___Em__
Verse:
Verset :
(add 9)
(ajouter 9)
BEEN AROUND THIS WORLD SO MANY TIMES
J'ai fait le tour de ce monde tant de fois
IF YOU COULD ONLY SEE MY MIND
SI TU POUVAIS SEULEMENT VOIR MON ESPRIT
(add 9)
(ajouter 9)
I WATCH MY SECRET HEAVEN TURN TO HELL
Je regarde mon paradis secret se transformer en enfer
9)add
9)ajouter
FAITH ALONE HAS GUIDED ME
LA FOI SEULE M'A GUIDÉ
THE GHOST OF MY OWN DESTINY
LE FANTÔME DE MON PROPRE DESTIN
(add 9)
(ajouter 9)
I HAVEN'T EVEN GOT A SOUL TO SELL
Je n'ai même pas une âme à vendre
Bridge:
Pont :
ALL THE THINGS I PUT ME THROUGH
TOUTES LES CHOSES QUE JE M'AI FAIT VIVRE
I WOULDN'T WISH MY HELL ON YOU
JE NE TE SOUHAITERAI PAS MON ENFER
YOU'LL NEVER KNOW WHAT'S GOING ON INSIDE
VOUS NE SAUREZ JAMAIS CE QUI SE PASSE À L'INTÉRIEUR
Chorus:
Chœur :
JUST ANOTHER LONELY BROKEN HERO
JUSTE UN AUTRE HÉROS SOLITAIRE CASSÉ
Em G D-Dsus4-D (very quick tap on the 3rd fret) A
Em G D-Dsus4-D (tap très rapide sur la 3ème case) A
PICKING UP THE PIECES OF MY MIND
RAMASSER LES MORCEAUX DE MON ESPRIT
RUNNING OUT OF FAITH AND HOPE AND REASON
À MANQUE DE FOI, D'ESPOIR ET DE RAISON
I'M RUNNING OUT OF TIME, RUNNING OUT OF TIME
Je manque de temps, je manque de temps
Each verse is the same but after the first verse Zakk plays this:
Chaque couplet est le même mais après le premier couplet, Zakk joue ceci :
~= vibrato
~= vibrato
^= bend
^= plier
Db|-----4-5~--7~-5-4---------4-5~-7^(8)-7~-7-9-7-5-4~|
Db|-----4-5~--7~-5-4---------4-5~-7^(8)-7~-7-9-7-5-4~|
Ab|-/7~--------------7~-5-7~-------------------------|
Ab|-/7~--------------7~-5-7~-----------------------------|
That's it, but for the outro just repeat the bridge over and over.
C'est tout, mais pour l'outro, répétez simplement le pont encore et encore.