Thanking Blessed Mary 歌詞 日本語訳

Capo in 7th
カポは7度
Such a beautiful site
こんなに美しいサイト
Entered into my life
私の人生に入り込んだ
My interest conquered the fright
私の興味は恐怖を克服しました
To meet the Mother of all life
すべての生命の母に会うために
My pounding heart rose in speed
ドキドキする心臓の速度が上がった
When She planted a seed
彼女が種を植えたとき
In the deepest essence of me
私の最も深い本質の中で
It was the day my spirit was freed
心が解放された日でした
CHORUS:
コーラス:
Oh I'm thanking blessed Mary
ああ、聖なるマリアに感謝します
For light devine
光の神のために
Thanking blessed Mary
祝福されたマリアに感謝する
For light devine
光の神のために
Thanking blessed Mary
祝福されたマリアに感謝する
For light
光のために
Temptation messed me around
誘惑が私を混乱させた
She picked me up from the ground
彼女は私を地面から拾い上げた
And taught me to never let go
そして決して手放さないことを教えてくれた
Of your God given soul
あなたの神から与えられた魂の
But sometimes I still lose my mind
でも時々まだ正気を失うことがある
When life is cruel and unkind
人生が残酷で不親切なとき
But it's when I suffer that I learn
でも苦しんだ時にこそ学ぶのです
In a repenting heart love will burn
悔い改めの心に愛は燃え上がる
Oh my faith has been renewed
ああ、私の信仰は新たになった
She guides me to
彼女は私を次のように導いてくれます
Eternal life and to the truth oh oh oh oh oh
永遠の命と真実へ oh oh oh oh oh
Yes my faith has been renewed
はい、私の信仰は新たになりました
(bridge: Ave ave ave Maria)
（橋：アヴェ・アヴェ・ア・マリア）