Bush Paroles Traduction Française
Page France - Buisson
by Page France
Page France - Bush paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
j7
j7
Pattern I: C D Fmaj7
Modèle I : CD Fmaj7
Pattern II: G F
Modèle II : GF
You stood beside a burning bush
Tu te tenais à côté d'un buisson ardent
aj7
aj7
And let the trumpetmen catch fire
Et laisse les trompettistes prendre feu
aj7
aj7
You squeezed a flood out of a stone
Tu as fait sortir une inondation d'une pierre
aj7
aj7
And all the people drank it dry
Et tout le monde l'a bu sec
aj7
aj7
So all the ships returned to land
Alors tous les navires sont retournés à terre
aj7
aj7
The birds could swim, the fish could fly
Les oiseaux pouvaient nager, les poissons pouvaient voler
aj7
aj7
The angels couldn't under- stand
Les anges ne pouvaient pas comprendre
aj7
aj7
How everyone could get it right
Comment tout le monde pourrait réussir
Circus composer, you let us get closer
Compositeur de cirque, tu nous laisses nous rapprocher
aj7
aj7
You stood below a tangerine
Tu te tenais sous une mandarine
aj7
aj7
And let the frugal melt away
Et laisse fondre les frugaux
aj
unj
And all the world was you and we
Et tout le monde était toi et nous
aj7
aj7
Thought it were better any - way
Je pensais que c'était mieux de toute façon
Circus composer, could you write this all down?
Compositeur de cirque, pourriez-vous écrire tout cela ?
You let us get closer, you let us be found
Tu nous laisses nous rapprocher, tu nous laisses trouver
Circus composer, could you make me a star
Compositeur de cirque, pourrais-tu faire de moi une star
If I tied myself to your wrecking ball?
Si je m'attachais à ta boule de démolition ?
Keyboard (16 Reed Organ)
Clavier (orgue à 16 anches)
C4 = middle C
C4 = C du milieu
Chorus 2 Outro
Chœur 2 Outro
For 8th time, hold high note and play lower note on the beat
Pour la 8ème fois, maintenez la note haute et jouez la note la plus basse sur le rythme
Then hold D5 & F5
Puis maintenez D5 et F5
Then just D4 & F4 and D5
Puis juste D4 & F4 et D5
Keyboard (16 Reed Organ) Tabbed for guitar in standard tuning
Clavier (16 Reed Organ) Tabbed pour guitare en accordage standard
Verse x8 Chorus x2
Couplet x8 Refrain x2
Verse Chorus Outro
Couplet Refrain Outro
Keyboard 2 (97 Vibes)
Clavier 2 (97 vibrations)
Second verse:
Deuxième verset :
Outro (circus composer, could you make me a star):
Outro (compositeur de cirque, pourrais-tu faire de moi une star) :
F5~ A5 Bb5 F6
F5~ A5 Bb5 F6
F5~ A5 Bb5 G5
F5~ A5 Bb5 G5
F5~ A5 Bb5 F6
F5~ A5 Bb5 F6
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
