Up Songtekst Nederlandse Vertaling

I heard someone say they couldn't speak
Ik hoorde iemand zeggen dat hij niet kon praten
And I heard someone hear they couldn't hear
En ik hoorde iemand horen dat hij het niet kon horen
And I saw someone see they couldn't see me
En ik zag iemand zien dat ze mij niet konden zien
aj7
aj7
You see everything here
Je ziet hier alles
And I saw someone burning in the bushes
En ik zag iemand branden in de bosjes
And I saw someone shining like the sun
En ik zag iemand stralen als de zon
And I saw all the angels circle 'round us
En ik zag alle engelen om ons heen cirkelen
Up here you see everyone
Hierboven zie je iedereen
I saw you floating in a river
Ik zag je drijven in een rivier
With all the holes inside your boat
Met alle gaten in uw boot
You were swallowed up by alligators
Je bent opgeslokt door alligators
Up here I watched you float
Hierboven zag ik je zweven
I heard someone saying I love you
Ik hoorde iemand zeggen dat ik van je hou
I saw a man shoot dead another man
Ik zag een man een andere man doodschieten
And of course a crowd of people joined around it
En natuurlijk sloot zich een menigte mensen eromheen aan
I know no one understands
Ik weet dat niemand het begrijpt