Breathe In 歌詞 日本語訳

Breathe In by Paloalto
パロアルトの「息を吹き込む」
Chords used:
使用したコード:
Listen to the CD for strumming patterns.
CD を聴いてパターンをかき鳴らしてください。
Intro: D - Am - Cadd9 - D x3
イントロ: D - Am - Cadd9 - D x3
Verse:
詩:
Your car crashed
あなたの車が衝突しました
Buckled up from heaven
天から座屈した
Feeling like it's poison
毒っぽい感じ
When there's no one around
周りに誰もいないとき
Your whole life sectioned off from red ropes
あなたの一生は赤いロープで区切られました
Wishing you could see hope
希望が見えたらいいのに
But you're stuck in the ground
でもあなたは地面に埋もれてしまいました
Verse:
詩:
With this mini side-show
このミニ余興で
Let the scenes go
シーンを手放す
It's obvious that you won't
そうしないのは明らかだ
Would you say it feels slow?
遅いと感じますか？
Would you stay home?
家にいてもいいですか？
How do you feel?
気分はどうですか？
It's how do you feel suffocated
どうやって息苦しく感じるんだろう
Chorus:
コーラス：
Breathe in
息を吸う
Breathe in
息を吸う
Breathe in
息を吸う
Look what's all around you
あなたの周りにあるものを見てください
Breathe in
息を吸う
Breathe in
息を吸う
Breathe in
息を吸う
Look what's all around you
あなたの周りにあるものを見てください
Verse:
詩:
Taking off in circles
円を描いて離陸する
Wondering if it's worth it
それだけの価値があるかどうか疑問に思う
You're innocent and ignored
あなたは無実で無視されています
But this main line system
しかしこの幹線系は
Has a glitch in it
不具合があります
It's ignorance has been shown
無知が露呈したな
When you realize it's paid for
気づいたらお金が支払われている
Wondering where the story's gone
話がどこに行ってしまったのか気になる
It's how do you feel
どう感じますか
It's how do you feel suffocated
どうやって息苦しく感じるんだろう
Repeat Chorus
リピートコーラス
Bridge:
ブリッジ:
It doesn't matter if you run the race, hoooahh
レースを走っても問題ない、hoooahh
It doesn't matter if you're gonna win, hoooahh
勝つかどうかは関係ない、hoooahh
When you're taking off a road
道路から外れるとき
And you're locked outside the door
そしてあなたはドアの外に閉じ込められています
It's ok
大丈夫です
Life's a dizzy
人生はめまいがする
Far too busy
忙しすぎる
It never stops
決して止まらない
Feeling heavy
気分が重い
Try to steady
安定してみてください
It's all you've got
あなたが持っているのはそれだけです
Repeat Chorus
リピートコーラス