Sunset Red And Pale Moonlight 歌詞 日本語訳

Title: Sunset Red and Pale Moonlight
タイトル: 夕焼けの赤と淡い月光
CD: All of This Love
CD: オール・オブ・ディス・ラヴ
Intro - G -C - D - G - C - D
イントロ - G -C - D - G - C - D
(verse 1)
(第1節)
We gave the day up to a hot back road
暑い裏道に一日を捧げた
And let it take us out of town
そして私たちを町の外へ連れ出しましょう
To a spot down by the river
川沿いの場所へ
To watch the sun go down
夕日が沈むのを見るために
We must have sat and talked for hours
私たちは何時間も座って話していたに違いない
Not giving in to the night
夜に負けない
And that day I saw the sunset
そしてその日私は夕日を見た
In a whole new light
全く新しい光の中で
(chorus)
(コーラス)
Now the stars came out like diamonds,
今では星がダイヤモンドのように現れました、
On a deep blue satin sky,
紺碧のサテンの空に、
He said from where he stood,
彼は立っていた場所からこう言いました。
Honey you sure look good,
ハニー、あなたは確かに格好良いです、
In sunset red and pale moonlight,
夕焼けの赤と淡い月明かりの中で、
(Lead - G - C -D - 2x's)
(リード - G - C -D - 2x)
(verse 2)
(2節)
Later we pulled out the blanket
その後、私たちは毛布を引っ張り出しました
When we felt the evening chill,
夕方の寒さを感じた頃、
Oh and he wrapped his armes around me,
ああ、彼は腕を私に巻きつけました、
That's when time stood still,
その時、時間が止まったように、
(chorus)
(コーラス)
Now the stars came out like diamonds,
今では星がダイヤモンドのように現れました、
On a deep blue satin sky,
紺碧のサテンの空に、
He said from where he stood,
彼は立っていた場所からこう言いました。
Honey you sure look good,
ハニー、あなたは確かに格好良いです、
In sunset red and pale moonlight,
夕焼けの赤と淡い月明かりの中で、
Now the stars came out like diamonds,
今では星がダイヤモンドのように現れました、
On a deep blue satin sky,
紺碧のサテンの空に、
He said from where he stood,
彼は立っていた場所からこう言いました。
Honey you sure look good,
ハニー、あなたは確かに格好良いです、
In sunset red and pale moonlight,
夕焼けの赤と淡い月明かりの中で、
In sunset red and pale moonlight,
夕焼けの赤と淡い月明かりの中で、