Fall at Your Feet 歌詞 日本語訳

ato pa ang isang song para sa fans ni paolo santos
アト・パ・アン・イサン・ソング・パラ・サ・ファン・ニ・パオロ・サントス
dedicated ulit kay gayle ang aking luvs
献身的なウリット・ケイ・ゲイル・アン・キング・ラブス
Intro acoustic guitar riff:
イントロのアコースティックギターのリフ：
I'm really close tonight
今夜は本当に近くにいるよ
And I feel like I'm moving inside her
そして彼女の中で自分が動いているような気がする
Lying in the dark
暗闇の中で横たわって
I think that I'm beginning to know her
私は彼女のことを知り始めていると思う
Let it go
放っておいてください
I'll be there when you call
あなたが電話したら、私はそこにいます
Whenever I fall at your feet
あなたの足元に倒れるたびに
And you let your tears rain down on me
そしてあなたは私に涙を降らせた
Whenever I touch your slow turning pain
ゆっくりと変わるあなたの痛みに触れるたびに
You're hiding from me now
あなたは今私から隠れています
There's something in the way that you're talking
あなたの話の途中に何かがある
The words don't sound right
言葉が正しく聞こえません
But I hear them all moving inside you
でも、それらすべてがあなたの中で動いているのが聞こえます
Go, I'll be waiting when you call
行って、電話したら待ってるよ
The finger of blame has turned upon itself
非難の指が自らに向けられた
And I'm more than willing to offer myself
そして私は喜んで自分自身を提供します
Do you want my presence or need my help
私の存在が欲しいですか、それとも私の助けが必要ですか
Who knows where that might lead
それがどこにつながるかは誰にもわかりません
I fall at your feet
私はあなたの足元に倒れます
And you let your tears rain down on me
そしてあなたは私に涙を降らせた
Whenever I fall
落ちるたびに