Complete Liedtext Deutsche Übersetzung

Title:Parachute Band - Complete
Titel: Fallschirmband – Komplett
Intro: G D/F# Em C (2x)
Intro: G D/F# Em C (2x)
Here I am, Oh God, I bring this sacrifice
Hier bin ich, oh Gott, ich bringe dieses Opfer
My open heart. I offer up my life.
Mein offenes Herz. Ich biete mein Leben an.
I look to You, Lord. Your love that never ends
Ich schaue auf Dich, Herr. Deine Liebe, die niemals endet
Restores me again
Stellt mich wieder her
So I lift my eyes to you, Lord
Deshalb erhebe ich meine Augen zu Dir, Herr
In Your strength will I break through, Lord
In Deiner Kraft werde ich durchbrechen, Herr
Touch me now,
Berühre mich jetzt,
let Your love fall down on me
Lass deine Liebe auf mich herabfallen
I know Your love dispels all my fears
Ich weiß, dass deine Liebe alle meine Ängste vertreibt
Through the storm
Durch den Sturm
I will hold on Lord
Ich werde mich festhalten, Herr
And by faith I will walk on, Lord
Und im Glauben werde ich weitergehen, Herr
Then I'll see
Dann werde ich sehen
beyond my calvary one day
eines Tages über meinen Kalvarienberg hinaus
And I will be complete in You.
Und ich werde in Dir vollkommen sein.
(repeat VERSE and CHORUS)
(Vers und Refrain wiederholen)
I look to You, Lord
Ich schaue auf Dich, Herr
Your love that never ends
Deine Liebe, die niemals endet
C Dsus4 Esus4-E (to key change)
C Dsus4 Esus4-E (zum Schlüsselwechsel)
Restores me again
Stellt mich wieder her
So I lift my eyes to You Lord
Also erhebe ich meine Augen zu Dir, Herr
In your strength will I break through Lord
In deiner Kraft werde ich durchbrechen, Herr
Touch me now, let your love fall down on me
Berühre mich jetzt, lass deine Liebe auf mich fallen
I know your love dispels all my fears.
Ich weiß, dass deine Liebe alle meine Ängste vertreibt.
Through the storm I will hold on Lord
Durch den Sturm werde ich an meinem Herrn festhalten
And by faith I will walk on, Lord
Und im Glauben werde ich weitergehen, Herr
Then I'll see beyond my calvary one day
Dann werde ich eines Tages über meinen Kalvarienberg hinaussehen
And I will be complete in.....I will be complete in
Und ich werde vollständig sein in.....Ich werde vollständig sein in
I will be complete
Ich werde vollständig sein
in You
in Dir