Whoa Paroles Traduction Française

Paramore
Paramore
All w Know is Falling
Tout ce que nous savons est en train de tomber
2005 fueled by Rammen Records
2005 alimenté par Rammen Records
Chords used:
Accords utilisés :
A- 577655 or x02220
A-577655 ou x02220
B/D#- x644xx
B/D#-x644xx
Intro: AM7-E-B (x2)
Introduction : AM7-EB (x2)
Verse 1:
Verset 1 :
M7
M7
I've hoped for change
J'ai espéré un changement
M7
M7
it gets better everyday
ça va mieux chaque jour
I've hoped for change
J'ai espéré un changement
M7
M7
but still I feel the same
mais je ressens toujours la même chose
there's something wrong
il y a quelque chose qui ne va pas
M7
M7
cause everybody knows
parce que tout le monde le sait
that we can do this on our own.
que nous pouvons le faire nous-mêmes.
Chorus:
Chœur :
and we've got everybody singing
et nous avons tout le monde qui chante
whoa, whoa, whoa, whoa
whoa, whoa, whoa, whoa
and we've got everybody singing
et nous avons tout le monde qui chante
E B/D#(Hold)
E B/D# (Maintenir)
whoa, whoa, whoa, whoa.
whoa, whoa, whoa, whoa.
Verse 2:
Verset 2 :
M7
M7
we're doing fine
nous allons bien
M7
M7
and it gets better everytime
et ça s'améliore à chaque fois
we're doing fine
nous allons bien
M7
M7
but I'll let you decide
mais je te laisse décider
there's something wrong
il y a quelque chose qui ne va pas
M7
M7
cause everybody knows
parce que tout le monde le sait
that we can do this on our own
que nous pouvons le faire nous-mêmes
(Repeat chorus)
(Répéter le refrain)
Bridge:
Pont :
and I'll confess
et j'avouerai
that I can be a little selfish
que je peux être un peu égoïste
yeah I'll admit
ouais, je l'admets
I don't want you to help me through this
Je ne veux pas que tu m'aides à traverser ça
I don't want to start over again
Je ne veux pas recommencer
Interlude: A-E-G#m (x2)
Intermède : A-E-G#m (x2)
and we've got everybody singing...
et nous avons tout le monde qui chante...
(Repeat Chorus)
(Répéter le refrain)
(Repeat Bridge)
(Répéter le pont)