Rainbows 歌詞 日本語訳

section A:
セクションA:
section B:
セクションB:
intro A x4
イントロA×4
Glass was shattered here
ここでガラスが割れました
Midst the burning smell of fear
燃えるような恐怖の匂いの中で
Dressed in plainclothes
私服を着て
Bloodstain on the snow
雪の上の血痕
Looks like red wine on the clothes
服に赤ワインが付いているように見えます
Of a sailor
船員の
(B)She lives in a photograph
(B)彼女は写真の中に住んでいる
Waits for you to make her laugh
あなたが彼女を笑わせてくれるのを待っています
interlude A x4
間奏A×4
Life was shattered here
ここで人生が崩壊した
Midst a thousand mothers' tears
千の母親の涙の真ん中で
We'll need rainclothes
雨具が必要になります
And teardrops melt the snow
そして涙が雪を溶かす
Reveal the oil spill in the road
道路に流出した油を明らかにする
Looks like rainbows
虹のように見える
Drunk upon the scaffolding
足場の上で酔って
Swinging around
振り回す
Drunk upon the scaffolding
足場の上で酔って
Laughing at the ground as he falls
倒れながら地面に笑いながら
A fade out
フェードアウト