On My Way 歌詞 日本語訳

m
メートル
Ballerina, trapped between the
間に閉じ込められたバレリーナ
Walls of her own home
彼女自身の家の壁
m
メートル
Oh God, Kristina, don't once think that this
ああ、神様、クリスティーナ、こんなことは一度も思わないでください
Madness is my fault alone
狂気は私だけのせいだ
Now her nightmare's in her hands
今、彼女の悪夢は彼女の手中にある
Still everyday's another chance
それでも毎日がまたチャンス
I'm on my way
向かっています
min
分
I'm on my way
向かっています
Let's get married,
結婚しましょう、
I'll buy a ring and then we'll
指輪を買って、それから一緒に行きましょう
Consecrate this messy love
この汚い愛を聖別せよ
Spinning one beat, 'til I finally
一拍紡いで、最後まで
Realize how busy I am
自分がどれほど忙しいかを理解してください
We're both so broken, done long hoping
私たちは二人ともとても傷ついていて、長年の望みは終わった
Is that we'll stumble upon our love again
私たちはまた愛に出会うことになるの?
Just believe in me, Kristina
私を信じてください、クリスティーナ
All these demons, I can beat 'em
これらすべての悪魔、私はそれらを倒すことができます
I'm on my way, I'm on my way
向かっています、向かっています
Let's get married,
結婚しましょう、
I'll buy a ring and then we'll
指輪を買って、それから一緒に行きましょう
Consecrate this messy love
この汚い愛を聖別せよ
I caught you dancing quietly
静かに踊っている君を見つけた
It felt like being somebody else
まるで別人になったような気分だった
Oh my friend, it seems like
ああ、友よ、どうやらそうのようです
Our love is too lovely for everyone else
私たちの愛は他の誰にとっても素敵すぎる
I'm on my way, I'm on my way
向かっています、向かっています
Let's get married,
結婚しましょう、
I'll buy a ring and then we'll
指輪を買って、それから一緒に行きましょう
Consecrate this messy love
この汚い愛を聖別せよ