Run 歌詞 日本語訳

This is my first attempt at posting tabs so any feedback is welcome...
タブを投稿するのはこれが初めての試みなので、フィードバックは大歓迎です...
Intro:
イントロ:
:
:
Finally free, Finally gone
ついに自由になった、ついになくなった
Finally breathing again
ようやく息が戻りました
Finally back out on my own
ついに自力で復帰
Finally here
ついにここに
In an otherwise empty room
何もない部屋で
Where there's no one here to tear me all apart
ここには私を引き裂いてくれる人は誰もいない
horus
ホルス
:
:
Yeah tonight I'm gonna go out
そうだ、今夜は出かけるつもりだ
I'm gonna get a little wasted.
ちょっと無駄になりますよ。
Yeah I'm one of those guys
そう、私もその一人です
I'm one of those guys
私もその一人です
I gotta run,
走らなきゃ、
Gotta be free
自由にならなきゃ
Don't hold me down
私を押さえつけないで
No baby
赤ちゃんはいない
:
:
Yeah and speakin of faith
そう、そして信仰について言えば、
I finally found me a song
やっと見つけた曲
I'm in the same old place
私は同じ昔の場所にいる
But there's a lot less screamin and carryin on
でも、叫び声ややり続けることはずっと減りました
Too much pain
痛みが強すぎる
Too much hate
憎しみが多すぎる
Not enough fire
火が足りない
Now its way too late
今では遅すぎる
horus
ホルス
ridge
尾根
:
:
You're looking back at me with your pretty little eyes
君はその可愛い小さな目で僕を振り返っている
And you want so bad for me to try and change
そしてあなたは私に変わろうとするのをとても望んでいます
You tried that one before
前にそれを試しましたね
Win the battle lose the war
戦いに勝てば戦争に負ける
Just count your losses baby, and go
ただ損失を数えてください、ベイビー、そして行きましょう
Just count you losses baby, and go
ただあなたの損失を数えてください、ベイビー、そして行きましょう
Repeat the following section of the chorus 3 times to end the song
サビの次の部分を3回繰り返して曲を終了します
:
:
I gotta run,
走らなきゃ、
Gotta be free
自由にならなきゃ
Don't hold me down
私を押さえつけないで
No baby
赤ちゃんはいない