Wrapped 歌詞 日本語訳

by Pat Green
パット・グリーン著
Might stand out in the wind out on Mustang Island
マスタング島では風が吹くと目立つかも
Might stay up all night hanging out with Hank Williams crying
ハンク・ウィリアムズと一緒に泣きながら一晩中起きているかもしれない
I've slept out on the sand so many nights that I can't remember
思い出せないほど何夜も砂の上で寝た
Yeah, but love is love and life is hard and one undoes the other
そう、でも愛は愛で、人生は困難で、一方が他方を元に戻してしまいます。
Summer gold or winter blue
サマーゴールドまたはウィンターブルー
Wherever I am
私がどこにいても
Whatever I do
何をするにしても
Wrapped in you
あなたに包まれて
Might find me in Paris, France someday soon
近いうちにフランスのパリで私を見つけるかもしれない
Might drive this Malibu all the way to China
このマリブを中国まで運転するかもしれない
Never can tell what I'll do
私が何をするかは決してわかりません
I'm busted and shot clean through
私は逮捕され、完全に撃ち抜かれました
Wherever I am
私がどこにいても
Whatever I do
何をするにしても
Wrapped in you
あなたに包まれて
Held you once through April and summer set you free
4月まで一度だけ君を抱きしめた、そして夏は君を自由にしてくれる
Now the cold cold nights are coming
今、寒い寒い夜が来ています
And I've lost everything
そして私はすべてを失った
And I've never been to Paris, France
そして私はフランスのパリに行ったことがない
Never even seen Mustang Island
マスタング島すら見たことない
Old Hank was gone before I was born
ハンク爺さんは私が生まれる前に逝ってしまった
I'm not the kind to stay up crying
私は泣きながら起きているタイプではない
We never go far, but here's the truth
私たちは決して遠くには行かない、でもこれが真実だ
Wherever I am
私がどこにいても
Whatever I do
何をするにしても
Well I'm busted and shot clean through
まあ、私は逮捕されて完全に撃ち抜かれました
Whatever you want is what I'll do
あなたが望むものは何でも私がやります
I'm wrapped in you
私はあなたに包まれています
- REPEAT INTRO -
- イントロを繰り返す -
CHORDS
コード
4 (Dsus4) = X00233
4 (Dsus4) = X00233
F#m = X44222 or 244222
F#m = X44222 または 244222