Smells Like Teen Spirit 歌詞 日本語訳

intro:
イントロ:
load up on guns bring your friends
銃を積んで、友達を連れて行こう
its fun to lose, and to pretend
負けてふりをするのは楽しい
She's over bored And self assured
彼女は退屈しすぎて自信満々だ
Oh no, I know a dirty word
いや、汚い言葉は知ってるよ
Hello, Hello, Hello, How low?
こんにちは、こんにちは、こんにちは、どれくらい低いですか？
Hello, Hello, Hello
こんにちは、こんにちは、こんにちは
With the lights out
消灯中
it's less dangerous
危険性は低いです
Here we are now
私たちは今ここにいます
Entertain us
私たちを楽しませてください
I feel stupid and contagious
私は愚かで伝染性があると感じます
Here we are now
私たちは今ここにいます
Entertain us
私たちを楽しませてください
A mulatto
ムラート
An albino
アルビノ
A mosquito
蚊
My Libido
私のリビドー
Am D C Fx2
Am D C Fx2
Yeah
そうだね
I'm worse at what I do best
自分が得意なことのほうが下手だ
And for this gift I feel blessed
そしてこの贈り物に対して私は幸せを感じます
Our little group has always been
私たちの小さなグループはいつも
And always will until the end
そしていつも最後までそうするだろう
(chorus)
(コーラス)
And I forget Just why I taste
そして忘れてしまう どうして味わうのか
Oh yeah, I guess it makes me smile
ああ、そうだね、きっと笑顔になると思うよ
I found it hard It's hard to find
見つけるのは難しい 見つけるのは難しい
Oh well, whatever, nevermind
まあ、何でも、気にしないでください
(chorus)
(コーラス)
ah la la la, la la la la x4
ああ、ラララ、ララララ×4
and thats it, sorry i couldn't find the lyrics where she is just reciting in the middle
それで終わりです、申し訳ありませんが、彼女が途中で朗読している歌詞が見つかりませんでした