Flaming Red 歌詞 日本語訳

INTRO: Em G
イントロ: Em G
Took a walk around the block
ブロックの周りを散歩しました
Bought a candle it was
キャンドルを買いました
Flaming red flaming
燃えるような赤く燃える
Thought a thought then
その時考えた
I forgot so
そう忘れてた
I sang a happy song
楽しい歌を歌いました
In my head in my
私の頭の中で私の
Wore my red shoes
赤い靴を履いていました
Wore my red shoes again
また赤い靴を履いた
Getting worn out from
から疲れ果てる
All of the wandering
放浪のすべて
Worn out and holy
使い古されても神聖な
Holy as Jesus
イエスのように聖なる
Me and my red shoes
私と赤い靴
G ( strike once and let ring )
G (一度叩いて鳴らしてください)
Nothing can please us
私たちを喜ばせるものは何もありません
Stupid girl
愚かな女の子
She was dressed like
彼女は次のような服装をしていた
She deserved everything that she got
彼女は自分が得たものすべてに値する
bloody pumps
血まみれのポンプ
Dead girl
死んだ女の子
Hey, world
やあ、世界よ
Thanks a lot
ありがとうございました
Thanks a
ありがとう
Wore my red shoes
赤い靴を履いていました
Wore my red shoes again
また赤い靴を履いた
Getting worn out from
から疲れ果てる
All of the wandering
放浪のすべて
Worn out and holy
使い古されても神聖な
Holy as Jesus
イエスのように聖なる
Me and my red shoes
私と赤い靴
G ( strike once and let ring )
G (一度叩いて鳴らしてください)
Nothing can please us
私たちを喜ばせるものは何もありません
Flaming red
燃えるような赤
Flaming red ( X8)
フレイミングレッド ( X8)
Walkin' in my red shoes and I
赤い靴を履いて歩いていると私は
Get so worn out
とても疲れ果てて
walkin' in my red shoes and my
私の赤い靴と私の
Soles are torn out
靴底が剥がれてしまった
Walkin' in my red shoes and I'm
赤い靴を履いて歩いていると私は
Holy as Jesus and I'm
イエスと私は神聖です
Walkin' in my red shoes and
赤い靴を履いて歩いていると、
Nothing can, nothing can please us
何も私たちを喜ばせることはできません、何も私たちを喜ばせることはできません
You can end it here or keep going...doing the fast "Flaming Red" lines.
ここで終了することもできますし、「Flaming Red」の速いセリフを続けて続けることもできます。
Flaming red
燃えるような赤
Flaming red ( X12)
フレイミングレッド（X12）