Never Grow Old 歌詞 日本語訳

CAPO: 2nd Fret
カポ：2フレット
N.C. G
N.C.G
I have heard of a land
土地のことを聞いたことがある
On a far away strand
遠く離れた鎖で
'Tis a beautiful home of the soul
「ここは美しい魂の故郷だ」
Built by Jesus on high
イエスによって高いところに建てられた
Where we never shall die
私たちが決して死なない場所
'Tis a land where we'll never grow old
「ここは私たちが決して年をとらない土地だ」
CHORUS:
コーラス:
Never grow old, never grow old
決して年を取らない、決して年を取らない
'Tis a land where we'll never grow old
「ここは私たちが決して年をとらない土地だ」
Oh, never grow old, never grow old
ああ、決して年を取らない、決して年を取らない
'Tis a land where we'll never grow old
「ここは私たちが決して年をとらない土地だ」
In that beautiful home
あの美しい家で
Where we'll never more roam
私たちがこれ以上歩き回ることのない場所
We shall meet in the sweet by and by
やがて甘い世界で会えるだろう
Happy praise to the king
王を讃美します
Through eternity sing
永遠を貫いて歌え
'Tis a land where we'll never grow old
「ここは私たちが決して年をとらない土地だ」
CHORUS:
コーラス:
Never grow old, never grow old
決して年を取らない、決して年を取らない
'Tis a land where we'll never grow old
「ここは私たちが決して年をとらない土地だ」
Oh, never grow old, never grow old
ああ、決して年を取らない、決して年を取らない
'Tis a land where we'll never grow old
「ここは私たちが決して年をとらない土地だ」
When our work here is done
ここでの仕事が終わったら
And the life crown is won
そして人生の栄冠を勝ち取ります
And our troubles and trials are over
そして私たちの悩みも試練も終わった
All our sorrows will end
私たちの悲しみはすべて終わるだろう
All our voices will blend
僕らの声が全部溶け合うよ
With the loved ones who've gone on before
これまで旅をしてきた大切な人たちと
CHORUS:
コーラス:
Never grow old, never grow old
決して年を取らない、決して年を取らない
'Tis a land where we'll never grow old
「ここは私たちが決して年をとらない土地だ」
Oh, never grow old, never grow old
ああ、決して年を取らない、決して年を取らない
'Tis a land where we'll never grow old
「ここは私たちが決して年をとらない土地だ」
'Tis a land where we'll never grow old
「ここは私たちが決して年をとらない土地だ」