Diana 歌詞 日本語訳

Diana chords
ダイアナコード
Paul Anka 1957
ポール・アンカ 1957
I'm so young and you're so old;
私はとても若いのに、あなたはとても年をとっています。
this, my darling, I've been told.
これは、私の最愛の人、私は言われました。
I don't care just what they say
彼らが何を言うかなんて気にしない
cause forever I will pray
だって永遠に私は祈りますから
You and I will be as free
あなたも私も同じように自由になります
as the birds up in the trees.
木の上にいる鳥のように。
Oh please stay by me, Diana.
ああ、そばにいてください、ダイアナ。
Thrills I get when you hold me close,
あなたが私を抱きしめるとき、私はスリルを感じます、
oh my darling, you're the most.
ああ、最愛の人、あなたが一番です。
I love you but do you love me?
私はあなたを愛していますが、あなたは私を愛していますか？
Oh Diana, can't you see?
ああ、ダイアナ、見えないの？
I love you with all my heart
心からあなたを愛しています
and I hope we will never part.
そして私たちが決して別れないことを願っています。
Oh please stay by me, Diana.
ああ、そばにいてください、ダイアナ。
Oh my darling, oh my lover,
ああ、私の最愛の人、ああ、私の恋人、
tell me that there is no other,
他にはないって言ってよ、
I love you with my heart,
心からあなたを愛しています、
Oh-oh oh-oh oh-oh oh-oh oh-oh oh-oh.
おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお！
Only you can you take my heart,
あなただけが私の心を掴むことができます、
only you can tear it apart,
それを引き裂くことができるのはあなただけです、
When you hold me in your loving arms,
あなたが私をあなたの愛の腕に抱きしめてくれるとき、
I can feel you giving all your charms,
あなたがあなたの魅力をすべて出してくれているのを感じます、
Hold me darling, oh-oh, hold me tight,
抱きしめて、ダーリン、ああ、抱きしめて、
squeeze me baby, with all your might,
全力で私を絞めて、
Oh please stay by me, Diana.
ああ、そばにいてください、ダイアナ。
Oh please, Diana. 3x
ああ、お願いします、ダイアナ。 3倍
Set8
セット8