How Great Thou Art 歌詞 日本語訳

VERSE 1:
第 1 節:
O Lord my God, when I in awesome wonder,
おお主よ、わが神よ、私が驚嘆したとき、
Consider all the worlds Thy hand hath made
あなたの手が作ったすべての世界を考えてみましょう
I see the stars, I hear the rolling thunder,
星が見え、雷鳴が聞こえます、
Thy power throughout the universe displayed
宇宙全体で発揮されるあなたの力
CHORUS 1:
コーラス1:
Then sings my soul, my Savior God, to Thee
そして私の魂、私の救い主なる神をあなたに歌います。
How great Thou Art, How great Thou Art
あなたはなんて素晴らしいのでしょう、あなたはなんて素晴らしいのでしょう
Then sings my soul, my Savior God, to Thee
そして私の魂、私の救い主なる神をあなたに歌います。
How great Thou Art,
あなたはなんて素晴らしいのでしょう、
CHORUS 2:
コーラス2:
How great Thou Art
あなたはなんて素晴らしいのでしょう
How Great Thou Art
あなたはなんて素晴らしいのでしょう
VERSE 2:
詩 2:
And when I think that God, His Son not sparing,
そして、神がその子を惜しまないと思うとき、
Sent Him to die, I scarce can take it in
彼を死に追いやった、私はそれをほとんど受け入れることができない
That on the cross, my burden gladly bearing
十字架の上で、私の重荷を喜んで引き受けます
He bled and died to take away my sin
彼は私の罪を取り除くために血を流して死んだ
CHORUS 3:
コーラス3:
How great Thou Art
あなたはなんて素晴らしいのでしょう
How Great Thou Art
あなたはなんて素晴らしいのでしょう
How Great Thou Art
あなたはなんて素晴らしいのでしょう
How Great Thou Art
あなたはなんて素晴らしいのでしょう