Ghost Town 歌詞 日本語訳

Today I thought I saw you
今日、あなたに会ったと思いました
Standing on the corner
角に立っている
I was just about to call your name I nearly touched her
ちょうどあなたの名前を呼ぼうとしたところだった、彼女に触れるところだった
Then she turned and suddenly it all came crashing down
それから彼女は振り返った、そして突然すべてが崩れ落ちた
Just my imagination playing tricks in ghost town
ゴーストタウンでいたずらをする私の想像だけ
This moring I lay sleeping
今朝私は横になって寝ていました
I heard some footsteps creeping
忍び寄る足音が聞こえた
Standing right beside me at my bed I felt your breathing
ベッドのすぐ隣に立ってあなたの息づかいを感じた
You said 'Daddy can I come inside and lay my body down?'
「お父さん、中に入って体を横にしてもいいですか？」って言いましたね。
The sun came in, I woke up hard and empty in ghost town
太陽が入ってきて、私はゴーストタウンでひどく空虚に目が覚めた
Now I wander everywhere
今、私はどこでもさまよいます
Talking to the air
空気と話す
And every day just like the day before in countless numbers
そして昨日と同じような毎日が数え切れないほど
And every night the curtain falls upon the day gone down
そして毎晩、その日の幕が下りる
and every single town that I pass through is a ghost town
そして私が通過するすべての町はゴーストタウンです