About You Paroles Traduction Française

You give me power to get out of bed.
Tu me donnes le pouvoir de sortir du lit.
When in the morning I'm feeling dead.
Quand le matin je me sens mort.
Living, loving, is a lot to accept, it's true.
Vivre, aimer, c'est beaucoup à accepter, c'est vrai.
Gonna sing it about you,
Je vais le chanter à propos de toi,
sing it about you.
chante-le pour toi.
Out of the darkness and into the light.
Sortir des ténèbres et entrer dans la lumière.
Straight to the center of everything right.
Directement au centre de tout.
Darling don't worry, the sky will be bright and blue.
Chérie, ne t'inquiète pas, le ciel sera clair et bleu.
When I sing it about you.
Quand je le chante à propos de toi.
Gonna sing it about you.
Je vais le chanter à propos de toi.
I'll sing it about you.
Je vais le chanter pour toi.
When did you teach me to fight till the end,
Quand m'as-tu appris à me battre jusqu'au bout,
sooner or later all will be there.
tôt ou tard, tout sera là.
I read the headlines, now I can swear, it's true.
J'ai lu les gros titres, maintenant je peux le jurer, c'est vrai.
When I sing it about you,
Quand je le chante à propos de toi,
when I sing it about you.
quand je le chante à propos de toi.
When I sing it about you,
Quand je le chante à propos de toi,
gonna sing it about you.
je vais le chanter à propos de toi.
Gonna sing it about you.
Je vais le chanter à propos de toi.