Crackin' Up 歌詞 日本語訳

Intro:(E A B)x 2
イントロ:(E A B)x 2
You're always howlin' 'bout where I've been.
あなたはいつも私がどこにいたかについて遠吠えしています。
You're always screamin' 'bout the money I spend.
あなたはいつも私が使ったお金について叫んでいます。
Quit buggin' me. Yeah, yeah, he's crackin' up,
私を悩ませるのはやめてください。ええ、ええ、彼は大騒ぎしています、
Yeah, yeah, he's crackin' up.
ええ、ええ、彼は興奮しています。
I, I do your laundry and your cookin' too.
私はあなたの洗濯も料理もします。
Well, what more, woman, can a man like me do?
さて、女性よ、私のような男にそれ以上何ができるでしょうか？
You bug me, baby! Yeah, yeah,...
迷惑だよ、ベイビー！ええ、ええ、...
You're always howlin' 'bout...
あなたはいつも遠吠えしている...
Quit buggin' me, baby! Yeah, yeah,...
もう迷惑かけるのはやめてよ、ベイビー！ええ、ええ、...
Oh, oh, oh, I spoiled you, woman, a long time ago.
ああ、ああ、ああ、私はずっと前にあなたを甘やかしてしまいました。
I used to cook your meals and bring 'em to your door.
私はよく食事を作って玄関まで運んでいました。
I'm all fed up! Yeah, yeah, he's crackin' up, quit buggin' me!
もううんざりだ！ええ、ええ、彼は騒いでいる、私を悩ませるのはやめてください！
Yeah, yeah, he's crackin' up, I'm crackin' up!
ええ、ええ、彼は興奮しています、私も興奮しています！
Yeah, yeah, he's crackin' up,
ええ、ええ、彼は大騒ぎしています、
Yeah, yeah, he's crackin' up.
ええ、ええ、彼は興奮しています。
He's crackin' up. Yeah, yeah, he's crackin' up.
彼は大騒ぎしているよ。ええ、ええ、彼は興奮しています。
Yeah, yeah, he's crackin' up.
ええ、ええ、彼は興奮しています。
Yeah, yeah, he's crackin' up.
ええ、ええ、彼は興奮しています。
Yeah, yeah, Ho! he's crackin' up.
そうだ、そうだ、ホー！彼は興奮しているよ。
Yeah, he's crackin' up. Yeah, he's crackin' up, yeah.
そうだ、彼は大騒ぎしているよ。ええ、彼は大騒ぎしています、ええ。