Get It Paroles Traduction Française

PAUL McCARTNEY - GET IT (P McCartney) From TUG OF WAR album.
PAUL McCARTNEY - OBTENEZ-LE (P McCartney) De l'album TUG OF WAR.
Released on April 26th 1982. Featuring Carl
Sorti le 26 avril 1982. Avec Carl
Perkins on guitar and vocals.
Perkins à la guitare et au chant.
You've got to get it mmmm
Tu dois l'avoir mmmm
You've got to get it don't forget
Vous devez l'obtenir, n'oubliez pas
It doesn't come around again
Cela ne revient plus
You've got to get it mm mm
Tu dois l'avoir mm mm
You've got to get it and you`ve got to get it good
Vous devez l'obtenir et vous devez l'obtenir bien
Once I had a little Spanish guitar
Une fois j'avais une petite guitare espagnole
The neighbours told me I could go pretty far
Les voisins m'ont dit que je pouvais aller assez loin
Well I came and I went
Eh bien, je suis venu et je suis parti
And my guitar got bent
Et ma guitare s'est pliée
But I discovered that the people who love
Mais j'ai découvert que les gens qui aiment
Are what we need if we`re to get up above it all
Sont ce dont nous avons besoin si nous voulons nous relever de tout cela
And that's that
Et c'est ça
Unless the world is flat
A moins que le monde soit plat
I wanna get it mmmm
je veux l'avoir mmmm
I wanna get it just in case
Je veux l'avoir juste au cas où
It doesn't come around again
Cela ne revient plus
I wanna get it mm mm
Je veux l'avoir mm mm
I wanna get it and I wanna get it good
Je veux l'avoir et je veux l'avoir bien
Pardon me if I've been misunderstood
Pardonne-moi si j'ai été mal compris
I wanna get it while the going is good
Je veux l'avoir pendant que tout va bien
The telephone rang
Le téléphone a sonné
About a song I sang
À propos d'une chanson que j'ai chantée
The life of Cadillac and ultra for sure
La vie de Cadillac et ultra c'est sûr
It's automatic for the Lady demure
C'est automatique pour la dame sage
She came and she went
Elle est venue et elle est partie
Without a single dent
Sans une seule bosse
You've got to get it mmmm
Tu dois l'avoir mmmm
You've got to get it don't forget
Vous devez l'obtenir, n'oubliez pas
It doesn't come around again
Cela ne revient plus
You've got to get it mmmm
Tu dois l'avoir mmmm
You've got to get it and you`ve got to get it good
Vous devez l'obtenir et vous devez l'obtenir bien
Come on let's get it mmmm
Allez, allons-y mmmm
You've got to get it don't forget
Vous devez l'obtenir, n'oubliez pas
It doesn't come around again
Cela ne revient plus
You've got to get it mm mm
Tu dois l'avoir mm mm
You've got to get it and you've got to get it good
Vous devez l'obtenir et vous devez l'obtenir bien
Come on...
Allez...
12/8 time
12/8 fois
you've
tu as
got to
je dois
00:12
00:12
get it Mmmmmmmmmmm you've
comprends Mmmmmmmmmmm tu as
got to
je dois
get it forget It come around again you've to
Obtenez-le, oubliez-le, revenez, vous devez
don't doesn`t got
je ne l'ai pas
00:18
00:18
get it Mmmmmmmmmmm you've
comprends Mmmmmmmmmmm tu as
got to
je dois
get it you to it
vas-y, vas-y
and got get good
et je me suis amélioré
00:24
00:24
Once I had a little Spanish guitar
Une fois j'avais une petite guitare espagnole
The told me could pretty far
On m'a dit que ça pourrait aller assez loin
neighbours I go
voisins j'y vais
Well I came and went
Eh bien, je suis venu et je suis parti
I
Je
And guitar got bent
Et la guitare s'est pliée
my
mon
00:38
00:38
But discovered the who love
Mais j'ai découvert ceux qui aiment
I that people
je que les gens
Are we if to up it all
Sommes-nous prêts à tout faire
what need we`re get above
de quoi avons-nous besoin
And that
Et ça
that's
c'est
unless the is flat
à moins que ce soit plat
world
monde
I wanna
je veux
00:51
00:51
get it mmmm
je comprends mmmm
I wanna get it just in case
Je veux l'avoir juste au cas où
It doesn't come around again
Cela ne revient plus
I wanna get it mm mm
Je veux l'avoir mm mm
I wanna ....
je veux....
get it I wanna get it
je veux l'avoir
and good
et bon
01:03
01:03
Doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo
doo
doo
doo doo doo doo doo doo doo doo
doo doo doo doo doo doo doo doo
01:09
01:09
Doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo
doo
doo
doo doo doo doo doo
doo doo doo doo doo
01:15
01:15
Pardon me if been
Pardonne-moi si je l'ai été
I've misunderstood
j'ai mal compris
I wanna get it the is good
Je veux l'avoir, c'est bon
while going
en allant
The telephone rang
Le téléphone a sonné
About a song I sang
À propos d'une chanson que j'ai chantée
I wanna
je veux
01:29
01:29
The life of Cadillac and ultra for sure
La vie de Cadillac et ultra c'est sûr
It's automatic for the Lady demure
C'est automatique pour la dame sage
She came and she went
Elle est venue et elle est partie
Without a single dent
Sans une seule bosse
01:43
01:43
You've got to get it mmmm
Tu dois l'avoir mmmm
You've got to get it don't forget
Vous devez l'obtenir, n'oubliez pas
It doesn't come around again
Cela ne revient plus
You've got to get it mmmm
Tu dois l'avoir mmmm
You've got to ....
Il faut....
get it you to it
vas-y, vas-y
and got get good
et je me suis amélioré
01:54
01:54
Doo doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo doo
doo doo
doo doo
doo doo doo doo doo
doo doo doo doo doo
I'll have
j'aurai
you
vous
02:00
02h00
Doooooo doo doo doo doo doo
Doooooo doo doo doo doo doo
doo
doo
Cookie
Biscuit
doo doo doo doo doo Let's
doo doo doo doo doo Allons
Come on
Allez
02:06
02:06
get it mmmm
je comprends mmmm
You've got to get it don't forget
Vous devez l'obtenir, n'oubliez pas
It doesn't come around again
Cela ne revient plus
You've got to get it mmmm
Tu dois l'avoir mmmm
You've got to ....
Il faut....
02:16
02:16
get it you to it
vas-y, vas-y
and got get good
et je me suis amélioré
D/5P4P2---4-----2----------------|-------------------------------|
D/5P4P2---4-----2----------------|---------------------------------------------|
B Bend
Courbure B
R Release
Version R
/ Slide up
/ Glisser vers le haut
\ Slide down
\ Glisser vers le bas
H Hammer-on
H Marteau-sur
P Pull-off
P Retrait
~ Vibrato
~ Vibrato
+ Harmonic
+ Harmonique
x Mute note
x Remarque muette
. Play note like a dot in standard notation
. Jouer une note comme un point en notation standard
^ Ties two notes together
^ Lie deux notes ensemble
(. Pause
(. Pause