If You Wanna 歌詞 日本語訳

If you wanna, if you wanna, if you wanna, love me again
あなたが望むなら、あなたが望むなら、もし望むなら、もう一度私を愛してください
I'll take you for a ride in my Cadillac
私のキャデラックに乗って連れて行きます
He'll be in the front, we'll be in the back
彼は前にいて、私たちは後ろにいます
When you're ready, let me know, I'll be waiting
準備ができたら知らせてください、待っています
To make arrangements for the trip
旅行の手配をするため
To make arrangements for the trip
旅行の手配をするため
To make arrangements for the trip
旅行の手配をするため
And if you wanna, if you wanna, if you wanna do it again
そして、もしあなたが望むなら、あなたが望むなら、もしあなたがもう一度やりたいなら
I'll take you to the coast for a holiday
休暇には海岸に連れて行きます
You can be my guest, you can let me pay - yeah
あなたは私のゲストになってもいいし、私にお金を支払わせてもいい - そうだね
When you're ready, let me know, I'll be waiting
準備ができたら知らせてください、待っています
To make arrangements for the trip
旅行の手配をするため
To make arrangements for the trip
旅行の手配をするため
To make arrangements for the trip
旅行の手配をするため
When you want to love me, this is what you need
私を愛したいとき、これが必要なものです
To be thinking of me, when you plant the seed of love
あなたが愛の種を蒔くとき、私のことを考えていること
(Solo) Em D Em D Em D Em D Em
(ソロ) Em D Em D Em D Em D Em
When you're ready, let me know, I'll be waiting
準備ができたら知らせてください、待っています
To make arrangements for the trip
旅行の手配をするため
To make arrangements for the trip
旅行の手配をするため
To make arrangements for the trip
旅行の手配をするため
When you want to love me, this is what you need
私を愛したいとき、これが必要なものです
To be thinking of me, when you plant the seed of love
あなたが愛の種を蒔くとき、私のことを考えていること
If you wanna, if you wanna, if you wanna, do it again
やりたければ、やりたければ、やりたければ、もう一度やってください
I'll take you for a ride in my Cadillac
私のキャデラックに乗って連れて行きます
He'll be in the front, we'll be in the back
彼は前にいて、私たちは後ろにいます
When you're ready, let me know, I'll be waiting
準備ができたら知らせてください、待っています
To make arrangements for the trip
旅行の手配をするため
To make arrangements for the trip
旅行の手配をするため
To make arrangements for the trip
旅行の手配をするため