Southern Sun 歌詞 日本語訳

Piece by piece
一つ一つ
I release
私は解放します
Once was mine
かつては私のものだった
Now undone
もう元に戻されました
Turned blue
青くなった
Like New Orleans
ニューオーリンズのように
And went down like
そして次のように下がった
A southern sun
南国の太陽
I still feel you
まだあなたを感じています
Beneath my skin
私の肌の下で
I am tempted
誘惑されています
To throw my senses in
感覚を研ぎ澄ますために
Chorus:
コーラス：
Cos it's easier to fly
飛びやすいから
Than to face another night
また夜を迎えるよりも
In Southern Sun
サザンサンで
And your love is all around
そしてあなたの愛は周りに溢れています
Piece by piece
一つ一つ
I release
私は解放します
Once was mine
かつては私のものだった
Now undone
もう元に戻されました
Turned blue like New Orleans
ニューオーリンズのように青くなった
And went down like
そして次のように下がった
A southern sun
南国の太陽
I still feel you
まだあなたを感じています
Beneath my skin
私の肌の下で
I am tempted
誘惑されています
To throw my senses in
感覚を研ぎ澄ますために
Cos it's easier to fly
飛びやすいから
Than to face another night
また夜を迎えるよりも
In Southern Sun
サザンサンで
And your love is all around
そしてあなたの愛は周りに溢れています
And in the air to set me free
そして空中で私を解放してくれる
Set me free
私を自由にしてください
You last like a sun
あなたは太陽のように長生きします
I'm deflated
しぼんだ
I am pieces on the wind
私は風上の欠片です
Unrelated
無関係
I still feel you
まだあなたを感じています
Beneath my skin
私の肌の下で
I am tempted
誘惑されています
To throw my senses in
感覚を研ぎ澄ますために
Cos it's easier to fly
飛びやすいから
Than to face another night
また夜を迎えるよりも
In southern sun
南国の太陽の中で
And your love is all around
そしてあなたの愛は周りに溢れています
In the air to set me free
私を自由にするために空中に
Cos it's easier to fly
飛びやすいから
And in the air to set me free
そして空中で私を解放してくれる