Everything Put Together Falls Apart 歌詞 日本語訳

Words & music by Paul Simon 1971
作詞・作曲：ポール・サイモン 1971年
M-m, Paraphernalia
うーん、道具類
Never hides your broken bones
骨折したことを決して隠さない
And I don't know why
そして、なぜだかわかりません
You want to try
試してみたい
Mm, It's plain to see you're on your own
うーん、あなたが一人でいるのは明らかです
Uh, huh, I ain't blind, no
ええと、ええと、私は盲目ではありません、いいえ
Some folks are crazy
頭がおかしい人もいる
Others walk that borderline
他の人はその境界線を歩いています
Watch what you're doing
何をしているか見てください
Taking downs to get off to sleep
眠りにつくためにダウンを取る
And ups to start you on your way
さあ、出発です
After a while they'll change your style
しばらくするとスタイルが変わります
M-m-m, I see it happening every day
うーん、それが毎日起こっているのがわかります
Uh, huh spare your heart
ああ、そうだね、心を許してください
Everything put together
すべてがひとつにまとまった
Sooner or later falls apart
遅かれ早かれ崩壊する
There's nothing to it, nothing to it
それは何もない、それは何もない
You can cry
泣いてもいいよ
You can lie
嘘をついてもいいよ
For all the good it'll do you
それはあなたにとって良いことです
You can die
死んでもいいよ
But when it's done
でもそれが終わったら
And the police come, and they lay you down for dead
そして警察が来て、あなたを死んだものとして横たわる
Uh, huh, just remember what I said
ええと、私が言ったことを覚えておいてください
Other chords and tabulatures on paul-simon.info
他のコードとタブ譜は paul-simon.info にあります
www.paul-simon.info
www.ポール・サイモン.info