Can You Heal Us (Holy Man) 歌詞 日本語訳
ポール・ウェラー - キャン・ユー・ヒール・アス (ホーリー・マン)
by Paul Weller
Paul Weller - Can You Heal Us (Holy Man) の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Chords
コード
A7sus4 x02033
A7sus4 x02033
D# xx1343
D# xx1343
j7
j7
Crystal words that hang so fine - But none will stop us falling
とても立派にぶら下がっているクリスタルの言葉 - しかし、私たちの転落を止めるものはありません
Pulling faster all the time - Powerless to warnings
常に速く引っ張る - 警告に対して無力
If you feel the hand of God - Can you guide it holy man?
神の手を感じたら - 聖人、あなたはそれを導くことができますか?
But you are only flesh and blood - Waiting too for judgement
しかし、あなたはただの生身の人間です - 裁きを待っています
Still saying!
まだ言ってるよ!
Daddy don't weep Momma don't cry
パパ、泣かないで、ママ、泣かないで
Everybody gets their time
誰もが自分の時間を得ることができます
Don't be sad don't be blue - Pray for me
悲しまないで、ブルーにならないで - 私のために祈ってください
I'll do the same for you
私もあなたに同じことをします
Split the Father and the Son - Hand words to ease them
父と子を引き裂く - 言葉をかけて彼らを和らげる
In the other is a gun ? BAtised by fear and
もう一つには銃がありますか?恐怖に支配され、
If you feel the hand of God - Can you guide it holy man?
神の手を感じたら - 聖人、あなたはそれを導くことができますか?
But you are only flesh and blood - Waiting too for judgement
しかし、あなたはただの生身の人間です - 裁きを待っています
Still saying!
まだ言ってるよ!
Hang on tight hang on strong
しっかり頑張れ強く頑張れ
How much longer can this go on
いつまでこれが続くのか
But don't be sad don't be blue
でも悲しまないでください、ブルーにならないでください
It's one more thing set to confuse
もう一つ混乱を招くものがあります
Daddy don't weep Momma don't cry
パパ、泣かないで、ママ、泣かないで
Every fear must have its time
どんな恐怖にも時が来るはずだ
Don't be sad don't be blue - Pray for me
悲しまないで、ブルーにならないで - 私のために祈ってください
I'll do the same for you
私もあなたに同じことをします
Instrumental
インストゥルメンタル
j7
j7
Can you bring the hand of God? - Can you stop the killing?
神の手を引いてもらえませんか? - 殺人を止めてもらえますか?
Get us back to hope and love - Never more be needed -
私たちを希望と愛に戻してください - もう必要とされることはありません -
Still saying!
まだ言ってるよ!
Bloods gone bad bad to worse
血はさらに悪化した
Worse to bad and back again
悪くなってまた元に戻る
But don't be sad don't be blue
でも悲しまないでください、ブルーにならないでください
It's one more thing sent to confuse
混乱させるためにもう一つ送られてきたもの
Daddy don't weep Momma don't cry
パパ、泣かないで、ママ、泣かないで
Every fear must have its time
どんな恐怖にも時が来るはずだ
Don't be sad don't be blue - Pray for me
悲しまないで、ブルーにならないで - 私のために祈ってください
I'll do the same for you
私もあなたに同じことをします
Em Em7 (Repeat to Fade)
Em Em7 (リピート・トゥ・フェード)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
