Leafy Mysteries 歌詞 日本語訳

Intro: 2 x ( D D/F# )( Bm A)
イントロ: 2 x ( D D/F# )( Bm A)
And these leafy mysteries
そしてこれらの緑豊かな謎
And the silence of the eve
そして前夜の静寂
And in the shady trees I swing
そして木陰の中で私はスイングする
And in the dappled orchards heat
まだらの果樹園の暑さの中で
Where I lie and wait
私が横になって待つ場所
Wait for the breeze
風が吹くのを待ちます
To carry me
私を運ぶために
To a place I can lose myself
自分を見失ってもいい場所へ
No time but somewhere else
時間がないけど別の場所で
With a face I can recognise
私が認識できる顔で
I forget sometimes
時々忘れてしまいます
That's always been there
それはいつもそこにあった
And all these leafy mysteries
そしてこれらすべての葉っぱの謎
And the changing of the seas
そして海の変化
And all the secrets of the tide
そして潮流のすべての秘密
Just open up the world I find
私が見つけた世界を開いてください
So small to me
私にとってとても小さい
When there's so much to see
見たいものがたくさんあるとき
So much to be
やりたいことはたくさんある
Day up and the grasses hiss
夜が明けると草のシューシューという音
Get up like sweet lips they kiss
キスする甘い唇のように立ち上がる
See now that you're part of it
あなたもその一員であることを今見てください
I forget sometimes
時々忘れてしまいます
That's always been here
それはいつもここにあった
And these leafy mysteries
そしてこれらの緑豊かな謎
Have always been and always will
これまでも、そしてこれからも
And in the shady trees I swing
そして木陰の中で私はスイングする
And in the dappled orchards heat
まだらの果樹園の暑さの中で
Where I lie in wait
私が横たわって待っている場所
Wait for the breeze
風が吹くのを待ちます
To hunger me
私を飢えさせるために
Wait for the trees
木々を待ってください
To breathe in to me
私に息を吹き込むために