That Dangerous Age 歌詞 日本語訳
ポール・ウェラー - その危険な時代
by Paul Weller
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
My first tab, And I'm 99.9% sure it's right :) Great song, Great album and amazing artist!
私の最初のタブ、そしてそれが正しいと99.9%確信しています:) 素晴らしい曲、素晴らしいアルバム、素晴らしいアーティストです!
(Shoop... Shoop)
(シュー...シュー)
And when he wakes up in the morning
そして彼が朝起きると、
It takes him time to adjust
彼が適応するのに時間がかかる
So sick and tired of the money
お金にはもううんざりだ
(Shoop, he's at that dangerous age)
(おいおい、彼は危険な年齢だ)
And all the life that is lost
そして失われるすべての命
(Shoop, he's at that dangerous age)
(おいおい、彼は危険な年齢だ)
If you could only get it back
ただ取り戻せたなら
How high the whirl
渦の高さはどれくらい
Could start to stack
スタックが開始される可能性があります
And every chance you gets to fly he goes far
そしてあなたが飛ぶ機会があるたびに、彼は遠くまで飛んでいきます
In his car
彼の車の中で
He likes 2 sugars in his coffee
彼はコーヒーに砂糖を2つ入れるのが好きです
(Shoop, he's at that dangerous age)
(おいおい、彼は危険な年齢だ)
He wants a chick in the office
彼はオフィスにひよこが欲しい
(Shoop, he's at that dangerous age)
(おいおい、彼は危険な年齢だ)
He's touching straight up bay
彼は真っ直ぐ湾に触れている
(Shoop, he's at that dangerous age)
(おいおい、彼は危険な年齢だ)
He's on a much higher rage
彼はさらに激怒している
(Shoop, he's at that dangerous age)
(おいおい、彼は危険な年齢だ)
And he will seconds of a frame
そして彼は数秒のフレームで
He starts to see
彼は見え始めます
And takes the blame
そして責任を取る
And any chance he gets to run he goes far
そして、彼が走るチャンスがあれば、彼は遠くへ行きます
In his car, very far
彼の車の中で、とても遠くまで
(DRUM FILL)
(ドラムフィル)
She wears her skirt so much higher...
彼女はスカートをとても高く履いています...
She has the heir for high flyer
彼女にはハイフライヤーの後継者がいる
(Shoop, she's at that dangerous age)
(おっと、彼女は危険な年齢だ)
She gets down on the student range
彼女は学生範囲に降りる
(Shoop, she's at that dangerous age)
(おっと、彼女は危険な年齢だ)
And all her friends think she's trying
そして彼女の友達は皆、彼女が努力していると思っている
(Shoop, she's at that dangerous age)
(おっと、彼女は危険な年齢だ)
She's at that dangerous age
彼女はその危険な年齢に達している
(Shoop, they're at that dangerous age)
(おっと、彼らは危険な年齢に達しています)
She's at that dangerous age
彼女はその危険な年齢に達している
(Shoop, they're at that dangerous age)
(おっと、彼らは危険な年齢に達しています)
(Shoop, she's at that dangerous age)
(おっと、彼女は危険な年齢だ)
(Shoop, she's at that dangerous age)
(おっと、彼女は危険な年齢だ)
And when he wakes up in the morning
そして彼が朝起きると、
It takes him time to adjust
彼が適応するのに時間がかかる
He's so sick of the money
彼はお金にうんざりしている
And all the life that is lost
そして失われるすべての命
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
