In the Mouth a Desert Paroles Traduction Française
Pavé - Dans la bouche un désert
by Pavement
Pavement - In the Mouth a Desert paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
Other people have tabbed the intro - so no need to repost here. Plz rate
D'autres personnes ont tabulé l'intro - donc pas besoin de republier ici. Tarif svp
if you like!
si tu veux!
Can you treat it like an oil well
Pouvez-vous le traiter comme un puits de pétrole
When its underground, out of sight?
Quand c'est sous terre, hors de vue ?
And if the sight is just a whore sign
Et si la vue n'est qu'un signe de pute
Can it make enough sense to me?
Cela peut-il avoir suffisamment de sens pour moi ?
Pretend the table is a trust knot
Imaginez que la table est un nœud de confiance
Well put our labels down, faith is down
Eh bien, posez nos étiquettes, la foi est en panne
Ill watch some yards of twine unravel
Je vais regarder quelques mètres de ficelle se dérouler
And youll never get it back
Et tu ne le récupéreras jamais
Its what I want (its what I want)
C'est ce que je veux (c'est ce que je veux)
Its what I want (twine comes down)
C'est ce que je veux (la ficelle descend)
Its what I want (its what I want)
C'est ce que je veux (c'est ce que je veux)
Dont you know, I could make you try
Tu ne sais pas, je pourrais te faire essayer
Make you try (3x)
Te faire essayer (3x)
Ive been crowned the king of it, and it is all we have
J'en ai été couronné roi, et c'est tout ce que nous avons
So wait to hear my words and theyre diamond sharp
Alors attends d'entendre mes mots et ils sont tranchants comme du diamant
I can open it up and its up and down
Je peux l'ouvrir et c'est de haut en bas
(SOLO) - use main chords i.E. C-Em-G-B
(SOLO) - utilisez les accords principaux, c'est-à-dire C-Em-G-B
Its what I want (its what I want)
C'est ce que je veux (c'est ce que je veux)
I see your bag like a little dog (? )(ball of twine)
Je vois ton sac comme un petit chien (? )(boule de ficelle)
Dont you know that its what I want (its what I want)
Ne sais-tu pas que c'est ce que je veux (c'est ce que je veux)
Ill see your bag and it makes you try
Je verrai ton sac et ça te fera essayer
Makes you try (3x)
Ça te fait essayer (3x)
Ive been down, the king of it, is all we have
Je suis tombé, le roi, c'est tout ce que nous avons
Ive been down and I could wait to hear the words
Je suis descendu et je pouvais attendre d'entendre les mots
Theyre diamond sharp today
Ils sont diamantés aujourd'hui
| / slide up
| / glisser vers le haut
| \ slide down
| \ glisser vers le bas
| B hammer-on
| B martelé
| p pull-off
| p retrait
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmonique
| x Mute note
| x Remarque muette
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
