Flirting USA 歌詞 日本語訳

In the morning, in the evening, in the night
朝、夕方、夜
We'll be talking, we'll be teething, we'll be right
私たちは話し、歯が生え、正しくなります
Pre-horus
プレホルス
Tomorrow I'm leaving your flirty ways and the dirty days
明日、私はあなたの軽薄なやり方と汚れた日々を去るつもりです
I'm feeling bohemian and free and stuff
私はボヘミアンで自由な気分です
I know because I know
知っているから知っている
horus
ホルス
In the morning, in the morning
朝、朝
I will fly away, fly away
飛んでいってしまう、飛んでいってしまう
In the morning, in the morning
朝、朝
So flirt with me, flirting USA
だから私とイチャイチャして、イチャイチャUSA
Flirting USA
アメリカをいちゃつく
Flirting USA
アメリカをいちゃつく
Flirting USA
アメリカをいちゃつく
Flirting USA
アメリカをいちゃつく
Who's the guy there? Does he know me? Does he care?
そこにいる男は誰ですか？彼は私のことを知っていますか？彼は気にしますか？
Who's his girlfriend? She's so pretty
彼のガールフレンドは誰ですか?彼女はとてもきれいです
But she's staring through me, caring crudely
でも彼女は私を通して見つめていて、雑に気遣っている
Pre-horus
プレホルス
Tomorrow I'm leaving your flirty ways and the dirty days
明日、私はあなたの軽薄なやり方と汚れた日々を去るつもりです
I'm feeling bohemian and free and stuff
私はボヘミアンで自由な気分です
I know because I know
知っているから知っている
horus
ホルス
In the morning, in the morning
朝、朝
I will fly away, fly away
飛んでいってしまう、飛んでいってしまう
In the morning, in the morning
朝、朝
So flirt with me, flirting USA
だから私とイチャイチャして、イチャイチャUSA
Flirting USA
アメリカをいちゃつく
Flirting USA
アメリカをいちゃつく
Flirting USA
アメリカをいちゃつく
*You can freestyle with the 7-10 a bit and it will still sound similar.*
*7-10 を少しフリースタイルしても、似たようなサウンドになります。*
Pre-horus
プレホルス
Tomorrow I'm leaving your flirty ways and the dirty days
明日、私はあなたの軽薄なやり方と汚れた日々を去るつもりです
I'm feeling bohemian and free and stuff
私はボヘミアンで自由な気分です
I know because I know
知っているから知っている
horus
ホルス
In the morning, in the morning
朝、朝
I will fly away, fly away
飛んでいってしまう、飛んでいってしまう
In the morning, in the morning
朝、朝
So flirt with me, flirting USA
だから私とイチャイチャして、イチャイチャUSA
Flirting USA
アメリカをいちゃつく
Flirting USA
アメリカをいちゃつく
Flirting USA
アメリカをいちゃつく