Happy People 歌詞 日本語訳

intro-
イントロ-
All you happy people let me know
幸せな皆さん、私に知らせてください
How you do it, how you keep for so long
どうやってやっているのか、どうやって長く続けるのか
I'm a bad computer, slow to load
コンピューターの調子が悪いので読み込みが遅い
I disconnected from you when I learned to learn
学ぶことを学んだとき、私はあなたから離れました
(Chorus:)
(コーラス:)
Do you feel colder?
もっと寒く感じますか？
Now you spent the summer again
今、あなたはまた夏を過ごしました
Slowly getting older
ゆっくりと年をとっていく
Were you even happy then
あの時も幸せでしたか？
Sometimes I feel like we're made out of stone
時々私たちは石でできているように感じる
Trying to move but there's nowhere to go
移動しようとしても行くところがない
All you happy people where'd you go?
幸せな皆さん、どこへ行ったのですか？
When the season leaves you all alone
季節があなたを一人にしてしまうとき
Patience has no virtue, it never had
忍耐には美徳はない、決してそんなことはなかった
I never tried to hurt you, you owe me that
私はあなたを傷つけようとしたことは一度もありません、あなたは私にそうする義務があります
(Chorus:)
(コーラス:)
Do you feel colder?
もっと寒く感じますか？
Now you spent the summer again
今、あなたはまた夏を過ごしました
Slowly getting older
ゆっくりと年をとっていく
Were you even happy then
あの時も幸せでしたか？
Sometimes I feel like we're made out of stone
時々私たちは石でできているように感じる
Trying to move but there's nowhere to go
移動しようとしても行くところがない
Where did all the happy people go?
幸せだった人々はどこへ行ったのでしょうか？