Toxic Songtekst Nederlandse Vertaling

Verse:
Vers:
Yesterday I woke up, on the wrong side of your bed
Gisteren werd ik wakker, aan de verkeerde kant van je bed
I kept my eyes shut, but I saw you in my head
Ik hield mijn ogen dicht, maar ik zag je in mijn hoofd
Time isn't frozen, it's melted in the sun
De tijd is niet bevroren, hij is gesmolten in de zon
You're like a poison, you linger in my lungs
Je bent als een vergif, je blijft in mijn longen hangen
Pre-Chorus:
Pre-refrein:
People tell me things about you, like you're toxic, it's no good
Mensen vertellen me dingen over jou, alsof je giftig bent, het heeft geen zin
I'd never wanna break that daze, cut loose or blow away
Ik zou die roes nooit willen doorbreken, los willen laten of wegwaaien
Chorus:
refrein:
All I gotta do, all I gotta do is forget you
Het enige wat ik moet doen, het enige wat ik moet doen is jou vergeten
All I gotta do, all I gotta do is forget you
Het enige wat ik moet doen, het enige wat ik moet doen is jou vergeten
Verse:
Vers:
Take it or leave it
Neem het of laat het
We're all gonna hurt our friends
We gaan allemaal onze vrienden pijn doen
Want it or need it
Wil het of heb het nodig
Some good things never end
Sommige goede dingen houden nooit op
Pre-Chorus:
Pre-refrein:
People tell me things about you, like you're toxic, it's no good
Mensen vertellen me dingen over jou, alsof je giftig bent, het heeft geen zin
I'd never wanna break that daze, cut loose or blow away
Ik zou die roes nooit willen doorbreken, los willen laten of wegwaaien
Chorus:
refrein:
All I gotta do, all I gotta do is forget you
Het enige wat ik moet doen, het enige wat ik moet doen is jou vergeten
All I gotta do, all I gotta do is forget you
Het enige wat ik moet doen, het enige wat ik moet doen is jou vergeten
All I gotta do, all I gotta do is forget you
Het enige wat ik moet doen, het enige wat ik moet doen is jou vergeten
Yeah, all I gotta do, all I gotta do is forget you
Ja, het enige wat ik moet doen, het enige wat ik moet doen, is jou vergeten
Bridge:
Brug:
I wanna blow away and sleep until we're dead
Ik wil wegblazen en slapen tot we dood zijn
Stop trying to fill the heart shaped hole left in your chest
Stop met proberen het hartvormige gat in je borst te vullen
I wanna hesitate, blow away and celebrate
Ik wil aarzelen, wegblazen en vieren
All around the world, people seem to have heard
Over de hele wereld lijken mensen het te hebben gehoord
Chorus:
refrein:
All I gotta do, all I gotta do is forget you
Het enige wat ik moet doen, het enige wat ik moet doen is jou vergeten
Yeah, all I gotta do, all I gotta do is forget you
Ja, het enige wat ik moet doen, het enige wat ik moet doen, is jou vergeten
Yeah, all I gotta do, all I gotta do is forget
Ja, het enige dat ik moet doen, is vergeten
Yeah, all I gotta do, all I gotta do is forget you
Ja, het enige wat ik moet doen, het enige wat ik moet doen, is jou vergeten