Comatose Songtekst Nederlandse Vertaling

Consider me an object.
Beschouw mij als een object.
Put me in a vacuum.
Zet mij in een vacuüm.
Free of all conditions.
Vrij van alle voorwaarden.
Free of air and friction.
Vrij van lucht en wrijving.
Yeh, I'll be hanging upside down.
Ja, ik ga ondersteboven hangen.
And there I will swing.
En daar ga ik zwaaien.
For all Et---er--ni---ty.
Voor alle Et---er--ni---ty.
Feel it rising, Yeh, next stop falling
Voel het stijgen, ja, volgende stop met vallen
Feel it rising Comatose, with no fear of falling
Voel hoe het in coma opkomt, zonder angst om te vallen
Consider me an abcess.
Beschouw mij als een abces.
Leave me in my vacuum.
Laat mij in mijn vacuüm.
Blood on all the pistons.
Bloed op alle zuigers.
Running my transmission
Mijn transmissie uitvoeren
Feel it rising, Yeh, next stop falling
Voel het stijgen, ja, volgende stop met vallen
Feel it rising Comatose, with no fear of falling
Voel hoe het in coma opkomt, zonder angst om te vallen
Feel it rising, Yeh, next stop falling
Voel het stijgen, ja, volgende stop met vallen
Feel it rising
Voel het stijgen
BREAK (single notes on low E string, three strokes for each of the first 2 notes and 8
BREAK (enkele noten op de lage E-snaar, drie slagen voor elk van de eerste 2 noten en 8
the third note)
de derde noot)
F#-G-A F#-G-A F#-G-A
F#-G-A F#-G-A F#-G-A
High above, I'll break the law
Hoog boven, zal ik de wet overtreden
If it's illegal
Als het illegaal is
To be in love,...
Om verliefd te zijn,...
Leave the hatred,.. On the cross
Laat de haat achter,.. Aan het kruis
SOLO not provided, but the verse riff is played underneath x 4
SOLO niet voorzien, maar de coupletriff wordt eronder x 4 gespeeld
Yeh, I'll be hanging upside down.
Ja, ik ga ondersteboven hangen.
And there I will swing.
En daar ga ik zwaaien.
For all Et---er--ni---ty.
Voor alle Et---er--ni---ty.
Feel it rising, Yeh, next stop falling
Voel het stijgen, ja, volgende stop met vallen
Feel it rising Comatose, with no fear of falling
Voel hoe het in coma opkomt, zonder angst om te vallen
Feel it rising, Yeh, next stop falling
Voel het stijgen, ja, volgende stop met vallen
Feel it rising Something never thought you'd be part of.
Voel het opkomen. Iets waarvan je nooit had gedacht dat je er deel van zou uitmaken.
That's it.
Dat is het.