Transcontinental Paroles Traduction Française

an idea of were in the song you are. Also, I made up the bass rythem to
une idée de ce que tu es dans la chanson. Aussi, j'ai inventé le rythme de basse pour
follow the music the best I could, sorry if this tab sucks. These are
suivez la musique du mieux que je peux, désolé si cet onglet est nul. Ce sont
just the basic notes so feel free to e-mail me (rycnhoj@yahoo.com) if you
juste les notes de base, alors n'hésitez pas à m'envoyer un e-mail (rycnhoj@yahoo.com) si vous
see any major mistakes. I will correct them if possible.
voir les erreurs majeures. Je les corrigerai si possible.
Engine severs lower legs, I feel my bruised heart beating
Le moteur coupe le bas des jambes, je sens mon cœur meurtri battre
Spinal cord remains in tact, still sending and receiving
La moelle épinière reste intacte, continuant à envoyer et à recevoir
Laying back on shoulder blades, cargo rushing past
S'allonger sur les omoplates, la cargaison passe à toute vitesse
Missing limbs beneath the cars, twitching on the tracks
Membres manquants sous les voitures, tremblants sur les rails
Clic clack, now handicapped, north am transcontinental
Clic clac, maintenant handicapé, north am transcontinental
Small Break
Petite Pause
I remember as I bleed, certain tales of bravery
Je me souviens en saignant, de certaines histoires de bravoure
A man who's legs were trapped beneath, a fallen evergreen tree
Un homme dont les jambes étaient coincées en dessous, un arbre à feuilles persistantes tombé
He decided he would chop them off above the knee
Il a décidé de les couper au-dessus du genou
To sacrifice his shins and feet, and set his torso free
Pour sacrifier ses tibias et ses pieds et libérer son torse
The luxury of having been spared the hard part
Le luxe d'avoir été épargné par la partie la plus difficile
You'd think would be enough for me to pull this off
On pourrait penser que ce serait suffisant pour que je réussisse ça
Chorus 2/Outro
Chœur 2/Outro
But I'm left to bleed to death now all the man I've ever been North
Mais je dois me vider de mon sang maintenant, tout l'homme que j'ai jamais été dans le Nord
am Transcontinental Let Ring
suis Transcontinental Laisse sonner
Enjoy This Great Song
Profitez de cette superbe chanson
Please try tabbing some of your own favorites for all to try
S'il vous plaît, essayez de tabuler certains de vos favoris pour que tous puissent les essayer.