Zordu Birbirimizi Bulmak Lyrics English Translation

Ya şu fotoğraflar olmasaydı
What if there weren't these photos?
Nasıl kanıtlardım yaşadıklarımızın bir rüya olmadığını?
How could I prove that what we experienced was not a dream?
Söyle ne yaptın sevdiğim adama
Tell me what you did to the man I love
Ya şu hatalar hiç yapılmasaydı
What if these mistakes had never been made?
Nasıl hatırlardım yaşadıklarımızı?
How would I remember what we experienced?
Bir rüyaysa, ah, uyandım
If it's a dream, oh, I woke up
Vedalaştım sevdiğim adamla
I said goodbye to the man I love
Zordu bulmak birbirimizi
It was hard to find each other
Nasıl kolay oldu bu kadar, kaybetmesi?
How was it so easy for him to lose?
Zordu sevmek birbirimizi
It was hard to love each other
Nasıl kolay oldu paramparça etmesi sevgilim?
How easy was it to tear you apart, my darling?
Ya şu anılar var olmasaydı
What if these memories didn't exist?
Nasıl inanırdım yaşadıklarımızın bir yalan olmadığına?
How could I believe that what we experienced was not a lie?
Söyle ne yaptın sevdiğim adama
Tell me what you did to the man I love
Ya şu yaralar hiç açılmasaydı
What if these wounds had never opened?
Nasıl hatırlardım yaşadıklarımızı?
How would I remember what we experienced?
Bir şans daha, yine olmadı
One more chance, failed again
Vedalaştım sevdiğim adamla
I said goodbye to the man I love
Zordu bulmak birbirimizi
It was hard to find each other
Nasıl kolay oldu bu kadar, kaybetmesi?
How was it so easy for him to lose?
Zordu sevmek birbirimizi
It was hard to love each other
Nasıl kolay oldu paramparça etmesi sevgilim?
How easy was it to tear you apart, my darling?
Zordu bulmak birbirimizi
It was hard to find each other
Nasıl kolay oldu… Nasıl?
How easy was it… How?
Zordu sevmek birbirimizi
It was hard to love each other
Nasıl kolay oldu paramparça etmesi sevgilim?
How easy was it to tear you apart, my darling?
Nerdesin?
Where are you?