Divine Intervention 歌詞 日本語訳
ペニーワイズ - 神の介入
by Pennywise
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
イントロ:
you don't need divine intervention
神の介入は必要ありません
for all the things that you never can face
あなたが決して直面することのできないすべてのことに対して
you don't need good intentions
善意は必要ありません
cause in the end it is all just a waste
結局全部無駄だから
we all need an endless vacation
私たちには終わりのない休暇が必要です
from all the problems the world can provide
世界が提供するあらゆる問題から
B D (palm mute)
B D(パームミュート)
we just need reconciliation
私たちには和解が必要なだけです
to repair what is wrong in our lives
私たちの生活の中で間違っているものを修復するために
i can't face the day
その日を迎えられない
don't want to try i want to waste away
試したくない、無駄にしたい
till i'm lost save me from all the chaos
私が道に迷ってしまうまで、すべての混乱から私を救ってください
i'll radiate till i'm gone
私がいなくなるまで放射します
so wait wait
だから待って待って
so many things that i'll never break away
たくさんのことが私には決して離れられない
wait wait
待って待って
save your answers
答えを保存する
there's nothing when you're gone from here
あなたがここからいなくなっても何もない
B A E G (4 times)
B・A・E・G(4回)
it's only another day wasted
また一日が無駄になっただけだ
that's replayed in the back of your mind
それが頭の片隅で再生される
a snapshot
スナップショット
that you suffocated
あなたが窒息したこと
among the shadows and little white lies (palm mute)
影と小さな白い嘘の間 (パームミュート)
you don't need a crude benediction
粗雑な祝福は必要ありません
a pale savior you can sacrifice
あなたが犠牲にできる青白い救世主
you just need a new definition
新しい定義が必要なだけです
when you're feeling alone in the night
夜に孤独を感じているとき
SOLO (play the intro)
SOLO (イントロを演奏)
you don't need divine intervention
神の介入は必要ありません
for all the things that you never can face
あなたが決して直面することのできないすべてのことに対して
B D (palm mute)
B D(パームミュート)
you don't need good intentions
善意は必要ありません
cause in the end it is all just a waste
結局全部無駄だから
we all need an endless vacation
私たちには終わりのない休暇が必要です
from all the problems the world can provide
世界が提供するあらゆる問題から
we just need reconciliation
私たちには和解が必要なだけです
to repair what is wrong in our lives
私たちの生活の中で間違っているものを修復するために
so wait wait
だから待って待って
so many things that i'll never break away
たくさんのことが私には決して離れられない
wait wait (2 TIMES)
待って待って(2回)
save your answers
答えを保存する
there's nothing when you're gone from here
あなたがここからいなくなっても何もない
ENDING:
エンディング:
B A E G 4 times the end on B
B A E G 4回Bで終了
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.