Something to Change 歌詞 日本語訳

Something to Change (Acoustic)
サムシング・トゥ・チェンジ (アコースティック)
Intro: Em C G D (X3)
イントロ: Em C G D (X3)
Verse: Em C G D
詩: Em C G D
Em C G D G (strum last D and G once)
Em C G D G (最後に D と G を一度弾いて)
Bridge: Bm C D C
ブリッジ：Bm C D C
Chorus: Em C G D
コーラス：Em C G D
Then repeat into
次に、以下を繰り返します
(Verse)
(詩)
Another boring day just fades away a cycle that's never gonna change
また退屈な一日が消えていくだけ 決して変わらないサイクル
Another casualty of humanity awash in my own stupidty
自分の愚かさのせいでまた人類の犠牲者が増えた
It's like I don't want to try there's no reason why a cyborg that's waiting around to die
試したくないような 死を待ち続けるサイボーグに理由はない
Got nothing left to prove I got no excuse a wasteoid with nothing left to lose
証明できるものは何も残っていない 言い訳はできない 失うものは何も残っていない
(bridge)
(橋)
I'm waiting for my own salvation I got to get out - there's no time to waste
私は自分自身の救いを待っている、抜け出さなければならない、無駄にする時間はない
Cause...
原因...
(Chorus)
(コーラス)
I need something to change - Something to break - Some way to get away
何かを変える必要がある - 何かを壊す必要がある - 何か逃げ出す方法が必要だ
Some way to get away from you
あなたから逃げるための何らかの方法
A never-ending game - always the same - forevVer spent waiting for the day
終わりのないゲーム - いつも同じ - forevVer はその日を待って過ごした
I know there's gotta be some place for me where I can escape this misery
この惨めさから逃れられる場所がきっとあるはずだとわかっている
The more and more I try it just seems that I get further from what I want in life
試しれば試すほど、人生で望むものから遠ざかっていくように思える
There's nothing I can do I got no excuse a reject who hasn't got a clue
私にできることは何もない、手がかりを持たない拒否者には言い訳はできない
I'm waiting for my own salvation I got to get out - there's not time to waste
私は自分自身の救いを待っている、抜け出さなければならない、無駄にする時間はない