Ağla Songtekst Nederlandse Vertaling

Bahar diyordun söyle güz mü geldi
Je zei lente, vertel me eens, is de herfst hier?
Siyaha çaldı kalbim beyazdan
Mijn hart werd zwart van wit
Sıcağı beklerdim ellerini tutarken
Ik wachtte op de hitte terwijl ik jouw handen vasthield
Nasıl da üşüdüm nasıl da bu ayazdan
Hoe koud ik ben, hoe koud ik ben
Anlamak zor geliyor bazen, bu kalp bir kör kuyu
Soms is het moeilijk te begrijpen, dit hart is een blinde put
Düştükçe batıyor ya insan
Als je valt, zink je.
Bazen görmezden geliyordum içimde korkuyu
Soms negeerde ik de angst in mij
Söküp al benden alabiliyorsan
Neem het van mij aan als je kunt
Hani sozsuzdu aşk
Weet je, liefde was woordeloos
Ağla ağla bu gözler sana son defa
Huil, huil, deze ogen kijken je voor de laatste keer aan
Bakarken inan yüzümde duruyor bir elveda
Geloof me, als ik ernaar kijk, is er een afscheid op mijn gezicht.
Uyansam bu kabustan değişir mi söyle dünya
Vertel me eens, als ik wakker word, zal de wereld dan veranderen van deze nachtmerrie?
Kalbim anla anla ve ağla yeniden
Mijn hart, begrijp het en huil opnieuw